Paroles et traduction 陳慧琳 - 月球上的約會

月球上的约会
You take me you take me
天蝎有火车远行 一坐已兴奋
摩羯里听三线琴 你我靠清风去降温
飞跃到织女探寻 向某处行近
土星有雀鸟替风筝送行
也有个海给我散心
去 踏遍天幕 寻觅风情
太空有泡 盛能尽兴
良辰美景 即使无力隽永
双手可抱著满天星 都应景
带我远离地球拍拍拖
我知道仙境不会得一个
水星的水都河岸辽阔更多
云上那沙滩有谁踏过
缺氧也能自由拍拍拖
当你身边的那一个
火山边小屋甜蜜陪你唱歌
来做证火星有人住过
Take me take me take me
Take me take me take me to
Take me take me take me
Take me take me take me to
飞到太空中旅行 想要找新生
找到某一天证实 哪里也可跟你一吻
穿过太多星与云 进化已临近
这一秒蜕变也许不过分
却欠缺憧憬那气氛
去 踏遍星幕 游尽天堂
也不过 每日来又往
银河太广 星体沿路去看
不比家里共处的房 写意躺
带我远离地球拍拍拖
我知道仙境不会得一个
金星的金莎难道甜美更多
其实我只需两人渡过
到处也能自由拍拍拖
当你身边的那一个
星空都穿梭明日回去了么
明白最好的已陪住我
Take me to the moon and i will sing a song for you
Shake hands with all the stars and tell them all your love for me is true
Sit on the rainbow life can1t go on without you
Sleep on the clouds2 we could feel this moment so true
Take me take me take me take me take me take me
To the moon

Знакомства на Луне
Ты берешь меня ты берешь меня
Скорпион был взволнован поездкой на поезде
Козерог слушайте трехпроводное пианино мы с вами полагаемся на ветерок, чтобы остыть
Прыжок к ткачу в поисках где-то рядом
У Сатурна есть птицы, чтобы провожать воздушных змеев.
Там море, дай мне передохнуть.
Идите по всему небу в поисках стиля
В космосе есть авамори, это очень весело.
Красота момента, даже если он не имеет смысла,
Вы можете держать руки и видеть звездное небо.
Забери меня с Земли и свидания.
Я знаю, что Страна Чудес его не получит.
Вода Меркурия больше, чем берега реки.
Кто ступил на этот пляж в облаках?
Недостаток кислорода также может быть свободным на сегодняшний день
Когда тот, кто рядом с тобой
Вулкан сбоку хижины сладко поют с тобой
Марс был заселен.
Возьми меня возьми меня возьми меня
Возьми меня возьми меня возьми меня
Возьми меня возьми меня возьми меня
Возьми меня возьми меня возьми меня
Полет в космос, попытка найти новую жизнь.
Найди день, чтобы доказать, где ты можешь поцеловать себя
Через слишком много звезд и облаков эволюция приближается.
Эта секунда метаморфозы может оказаться не слишком большой
Но отсутствие тоски по атмосфере
Идти по звездам и плыть по небу.
Он просто приходит и уходит каждый день.
Млечный Путь Слишком широк, звезды следуют по дороге.
Не больше, чем комната дома, чтобы лежать от руки
Забери меня с Земли и свидания.
Я знаю, что Страна Чудес его не получит.
Разве золотые пески Венеры более сладки?
На самом деле, мне нужно только два человека, чтобы пройти.
Вы можете выйти куда угодно.
Когда тот, кто рядом с тобой
Звезды вернутся завтра?
Самое лучшее-со мной.
Возьми меня на луну, и я спою тебе песню.
Пожми руки всем звездам и скажи им, что твоя любовь ко мне истинна.
Сиди на радуге жизнь не может продолжаться без тебя
Сон на облаках2 мы могли бы почувствовать этот момент так верно
Возьми меня возьми меня возьми меня возьми меня возьми меня возьми меня
На Луну