Paroles et traduction 陳楚生 - 思念一个荒废的名字

思念一个荒废的名字

留下最後一盞月的光
因為孤單 害怕夜的黑打開過往
反覆的播放 那段遺憾
觸摸不著也抹不去的曾經
是倒影在那水中支離破碎的美
我摒住呼吸 不願提起 又怕忘記

當歲月像海浪帶我到很遠很遠
在望不到邊聽不到愛的每一天
我用相信明天編織了一個謊言
欺騙每個輾轉難眠的夜
看事隔變遷故事都被光陰重寫
誰是你現在惦記的人
那些幸福的心動的歷歷往事
讓我思念一個已被荒廢的名字

觸摸不著也抹不去的曾經
是倒影在那水中支離破碎的美
我摒住呼吸 不願提起 又怕忘記

當歲月像海浪帶我到很遠很遠
在望不到邊聽不到愛的每一天
我用相信明天編織了一個謊言
欺騙每個輾轉難眠的夜
看事隔變遷故事都被光陰重寫
誰是你現在惦記的人
那些幸福的心動的歷歷往事
讓我思念一個荒廢的名字
當歲月像海浪帶我到很遠很遠
在望不到邊聽不到愛的每一天
我用相信明天編織了一個謊言
欺騙每個輾轉難眠的夜晚
看事隔變遷故事都被光陰重寫
誰是你現在依然惦記的人
那些幸福的心動的歷歷往事
讓我思念一個已被荒廢的名字

Missing a Name That's Been Abandoned

Leaving the last ray of moonlight
Because I'm lonely, afraid of the darkness of the night opening up the past
Repeatedly playing that regret
Untouchable and indelible past
It's the broken beauty reflected in the water
I hold my breath, not wanting to mention it, but afraid to forget

When time like a wave takes me far, far away
In every day when I can't see the edge or hear love
I wove a lie with the belief in tomorrow
Cheating every sleepless night
See the changes over time, the stories are rewritten by time
Who is the one you miss now?
Those happy, touching past events
Let me miss a name that has been abandoned

Untouchable and indelible past
It's the broken beauty reflected in the water
I hold my breath, not wanting to mention it, but afraid to forget

When time like a wave takes me far, far away
In every day when I can't see the edge or hear love
I wove a lie with the belief in tomorrow
Cheating every sleepless night
See the changes over time, the stories are rewritten by time
Who is the one you miss now?
Those happy, touching past events
Let me miss a name that has been abandoned
When time like a wave takes me far, far away
In every day when I can't see the edge or hear love
I wove a lie with the belief in tomorrow
Cheating every sleepless night
See the changes over time, the stories are rewritten by time
Who is the one you still miss now?
Those happy, touching past events
Let me miss a name that has been abandoned