Paroles et traduction 김건모 - 고개숙인 남자
해지는
저녁의
한잔
술로
Закатным
вечером,
за
бокалом
вина,
인생을
추억해보니
Вспоминая
свою
жизнь,
눈물로
매일밤
지새웠던
Понимаю,
что
каждую
ночь,
залитую
слезами,
내가
사랑을
했었구나
Я
был
влюблен.
그때는
사랑이
전부였어
Тогда
любовь
была
всем,
사랑에
목숨
걸었어
Я
был
готов
жизнь
за
неё
отдать.
이젠
그럴
기회도
없겠지만
Теперь
такого
шанса,
наверное,
больше
не
будет.
입이
마르고
가슴이
터질것같은
Пересохшие
губы,
сердце
вот-вот
разорвётся,
나
그녀와의
잊지못할
뜨거웠던
입맞춤
Наш
незабываемый,
жаркий
поцелуй.
그렇게
여자를
알게되고
Так
я
узнал,
что
такое
женщина,
몰랐던
사랑에
눈을
뜨고
Открыл
для
себя
неведомую
любовь
비로소
남자가
되었지만
И
наконец
стал
мужчиной,
이별은
찾아오고
Но
пришла
разлука.
지겹던
사랑은
다시오고
Пришла
надоевшая
любовь,
믿었던
사랑은
다시울고
Доверенная
любовь
вновь
заставила
плакать,
외로운
남자로
살다보니
Живя
одиноким
мужчиной,
세월만
흘렀구나
Я
видел,
как
уходит
время.
그렇게
세월은
흘러가고
Так
шло
время,
아픔은
추억이
되고
Боль
превратилась
в
воспоминания.
쫒기던
세상을
살다보니
Живя
в
этом
суетливом
мире,
점점
마음만
급해지고
Моё
сердце
всё
чаще
сжимается.
무엇을
위해서
살았는지
Ради
чего
я
жил?
무작정
달려왔지만
Бежал,
не
разбирая
дороги,
내가
편히
쉴곳도
하나
없네
Но
не
нашёл
места,
где
мог
бы
спокойно
отдохнуть.
떨리는
가슴
너무나
애타는
사랑
Трепетное
сердце,
такая
томительная
любовь...
더
늦기전에
후회없는
Пока
не
стало
слишком
поздно,
я
хочу
любить,
사랑을
하고
싶어
Любить
без
сожалений.
그렇게
여자를
알게되고
Так
я
узнал,
что
такое
женщина,
몰랐던
사랑에
눈을
뜨고
Открыл
для
себя
неведомую
любовь
비로소
남자가
되었지만
И
наконец
стал
мужчиной,
이별은
찾아오고
Но
пришла
разлука.
지겹던
사랑은
다시오고
Пришла
надоевшая
любовь,
믿었던
사랑은
다시울고
Доверенная
любовь
вновь
заставила
плакать,
외로운
남자로
살다보니
Живя
одиноким
мужчиной,
세월만
흘렀구나
Я
видел,
как
уходит
время.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.