Paroles et traduction 김건모 - 카멜레온

카멜레온

난 이제 돌아갈거야 방황했던 지난날 모든걸 잊고서 새로운 모습으로 그대앞에 다시 설수 있을까
소중했던 그많은 기억들 두고운 아쉬운 추억들 모두가 잊혀짐을 알지 못했지
나의 꿈에 가려진 시간들 나만을 바라볼거라 생각했던 그대도 이미 곁엔 없었어
라----------
내가 찾고 있는 사람들 미뤄버린 모습들 그에게서 찾을수 있을까
난 이제 깨달은거야 헤어짐은 또다른 시작이라는걸 다시는 너에게 나의 뒷모습 보이고 싶진 않아
다가온 수많은 시간들 영원히 함께한 순간들 이제는 이별없는 사랑일뿐이야
너를 향한 내마음 받아줘
진실한 모습으로 다시 선거야
사랑해 이세상 끝날때까지
라----------
사랑하고 있는 연인들 이별하는 사람들
반복되는 우리의 모습들
라----------

Chameleon

I'll go back now To forget all of my wandering past And stand before you as someone new Can I do that?
I didn't know that all those precious memories The memories of regret and longing Would all be forgotten
The times I missed in my dream I thought you'd only look at me But you're no longer by my side
La----------
The people I'm looking for The faces I've missed Can I find them in her?
I've finally realized That breaking up is just another beginning I don't want to show you my back ever again
The times that have come and gone The moments we spent together Are now just loveless goodbyes
Please accept my heart towards you
I'm standing here again as my true self
I love you until the end of this world
La----------
Lovers who still love Lovers who have broken up
Our repetitive images
La----------