Rema - Linda - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rema - Linda




Linda
Linda
Ekitugata gwe mukwano guno Togusanyisa gukwate mpola
You're the most beautiful woman I know It's been such a pleasure having you in my life
Ohhhh
Ohhhh
ToKuyiita kuyomba nawe olaba Banga Liweze nga nkulinze hani
I call you and you don't answer Where are you, how can you keep me waiting like this?
Totuuka. Bwo lwayo munange Obanga'ngamba
You don't turn up. And when you finally do, you tell me
Nti nfe, naye nga nkokoze ki
That it's not you, but it's something I did
Nessimu otuga ntugge Nentaawa n'enkaba Kyokoa otuuse
You stay out late, you make me wait You come and go as you please
Ate'la ogenda
And then you disappear
Nawe Linda,
Oh, Linda,
Linda Bambi
Linda Bambi
Darling
Darling
Togenda,
I'm leaving,
Nze Love enuuma [I got to go baby] Buli kiseela mba nkulinze Oba Luzze,
My love is calling me [I got to go baby] I'm always waiting for you But you never come,
Kyokaa otuuse, at'ela ogenda
You only show up when you please, and then you disappear
Nawe Linda, Linda Bambi,
Oh, Linda, Linda Bambi,
Darling
Darling
Togenda
I'm leaving
Nze Love enuuma [I got to go baby] Buli kiseela mba nkulinze Oba Luzze,
My love is calling me [I got to go baby] I'm always waiting for you But you never come,
Kyokaa otuuse, at'ela ogenda
You only show up when you please, and then you disappear
Nkwagala nyo ekyo nawe okimanyi
I love you so much, you know that
Naluli nakuuwa olugooye Ne Lwotandaabye ekiiro yegwe'ndoota
I've forgiven you again and again And every night you dream of me
Ne Lwesize ntuuma omubaaka
And every time I forgive you
Sista wange, akukuume Ekiiro, oleme okutya mu nju
My dear sister, may God protect you May you never be alone in the dark
Kuba ekizibu nyina okufuba
For it is a terrible thing to be alone
Nonye nsimbe twezimbe Enno embeela
But let's build a house together A beautiful home
Ndaabe nga ekyuka ko Kale Tonyiga
When things get better Perhaps then I'll come back
Tokaaba, ninda,
Don't cry, my love,
Wiiki ejja, sente zzizo, ngenze ku milimu
Next week, I'll have some money, and I'll find work
Nawe Linda, Linda Bambi,
Oh, Linda, Linda Bambi,
Darling
Darling
Togenda,
I'm leaving,
Nze Love enuuma Buli kiseela mba nkulinze Oba Luzze,
My love is calling me I'm always waiting for you But you never come,
Kyokaa otuuse, at'ela ogenda
You only show up when you please, and then you disappear
Wotabadde mbadde mulwaSorrryyy
You were drunk, I was sorry
Hmm, SorrKonze
Hmm, so sorry
Bwozze, Obulumi mponye Mbadde nkolowooza KNjiye
Come on, I'm sorry I was thinking I was alone
Kanzije misinde Nkulabeko katono gendeTondeka
I drank too much And I saw you for a moment and I left
Naye baby, i gat to go Olutiiko lulwo lumezze N'empewo yankomonse Tondeeyo
But baby, I have to go That time has come And the wind has taken me I'm flying away
Kubanga wano ntya wo Abankwana banji eyo
Because here I'm surrounded by men
Naye Nze Nabelesa Mbagamba kiimu Nze nalonda namala. (Nange Bwmmujaawa
But I'm still choosing you I tell everyone you're the one (And me, I'm a fool
Akwagala nga nze oli mujaawa
To love you like I do, you're a fool
Nenkya Lunaaku Weluli Leero Lumpe Mpone nze okusanawo
And every day, every night, I dream of you
Nawe Linda, Linda Bambi
Oh, Linda, Linda Bambi
Darling
Darling
Togenda
I'm leaving
[Togenda HaLuzze ze Love enuuma [Emilumu Nanti Jeminji] Buli kiseela mba nkulinze Oba ogenda
[I'm leaving HaLuzze my love is calling me [Emilumu Nanti Jeminji] I'm always waiting for you But you never come
Kyokaa otuuse, at'ela ogenda
You only show up when you please, and then you disappear
Nawe Linda, Linda Bambi Darling [Kangende Ndeka Nawe] Togenda, [Vvamu Kyejo] Nze Love enuuma [Emilumu Nanti Jeminji] Buli kiseela mba nkulinze Oba Luzze, Kyokaa otuuse, at'ela ogenda
Oh, Linda, Linda Bambi Darling [I'm leaving Ndeka Nawe] I'm leaving, [Vvamu Kyejo] My love is calling me [Emilumu Nanti Jeminji] I'm always waiting for you But you never come, You only show up when you please, and then you disappear





Writer(s): rema


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.