Paroles et traduction lady Jane feat. Tony An - 짝 (feat. Tony An)

짝 (feat. Tony An)

놀라워 지루했던 일상이 매일 새로워
맑은 아침 공기처럼 싱그러워
너는 내게 행운이야 기적과도 같은 선물이야
너야말로 날 깨운 아침이야

귀여워 웃는 모습이 너무 사랑스러워
구름 위를 나는 듯 매일 즐거워
온종일 봐도 그립고 온종일 봐도 사랑스러워
보고 또 봐도 질리지 않을 것만 같아

멀리 돌고 돌아 이제서야 겨우 서로를 찾게 됐구나
그리 돌고 돌아 헤매 다니더니 드디어 짝이 됐구나
사랑싸움 하지 말고
그냥 우리 사랑만 해
아깝게 낭비한 날들 다 갚을 수 있게
사랑만 하기로 해

고마워 너라는 새로운 세상 아름다워
상큼한 꽃내음처럼 향기로워
이제야 정말 사랑이 어떤 건지 배워가고 있어
마지막 사랑 되어준 너에게 감사해

멀리 돌고 돌아 이제서야 겨우 서로를 찾게 됐구나
그리 돌고 돌아 헤매 다니더니 드디어 짝이 됐구나
사랑싸움 하지 말고
그냥 우리 사랑만 해
아깝게 낭비한 날들 다 갚을 수 있게
사랑만 하기로 해
믿기로 해 서로만을 보기로 해
널 만나기 위해 흘려 보낸 시간 후회하지 않도록
더 사랑하기로 해

멀리 돌고 돌아 이제서야 겨우 서로를 찾게 됐구나
그리 돌고 돌아 헤매 다니더니 드디어 짝이 됐구나
괜한 오해 괜한 질투
절대 하지 않기로 해
이렇게 눈부신 날들 영원할 수 있게
사랑만 하기로 해

Пара (feat. Tony An)

Удивительно, мои скучные будни стали каждый день новыми,
Словно свежесть чистого утреннего воздуха.
Ты – моя удача, подарок, подобный чуду,
Ты – то самое утро, которое меня разбудило.

Милый, твоя улыбка такая очаровательная,
Я словно парю в облаках, каждый день полон радости.
Я скучаю по тебе, даже если вижу тебя весь день, и ты так прекрасен,
Кажется, я могу смотреть на тебя вечно и не устану.

Долго мы блуждали порознь, и вот наконец-то нашли друг друга,
Так долго мы скитались, и наконец-то стали парой.
Давай не будем ссориться,
А просто будем любить друг друга,
Чтобы возместить все напрасно потраченные дни,
Давай просто любить.

Спасибо тебе, этот новый мир с тобой такой прекрасный,
Словно аромат свежих цветов, такой благоухающий.
Теперь я наконец-то понимаю, что такое настоящая любовь,
Спасибо тебе, что стала моей последней любовью.

Долго мы блуждали порознь, и вот наконец-то нашли друг друга,
Так долго мы скитались, и наконец-то стали парой.
Давай не будем ссориться,
А просто будем любить друг друга,
Чтобы возместить все напрасно потраченные дни,
Давай просто любить.
Давай верить друг другу, смотреть только друг на друга,
Чтобы я не жалела о времени, проведенном без тебя,
Давай любить друг друга еще сильнее.

Долго мы блуждали порознь, и вот наконец-то нашли друг друга,
Так долго мы скитались, и наконец-то стали парой.
Никаких пустых обид, никакой ревности,
Давай пообещаем друг другу,
Чтобы эти ослепительные дни длились вечно,
Давай просто любить.