Paroles et traduction Park Hyo Shin - Lost

Lost

차가운 바람이 불어
꿈에서 깨보니
여기가 어딘지 모르겠어
어디서 본 듯한
낯설은 이 길이 눈에 흐려져
가지 말라고 외쳤던
어제의 기억은
이제야 조금씩 살아나서
후회를 해봐도
아무리 찾으려 해도 넌 없는데
이렇게도 아픈 날 두고 어디에
어떻게 해야
내 맘을 니가 알겠니
어느새 가로등 불은
내 몸을 감싸고
뜨거운 눈물이 흐르고 있어
보잘 것 없던 날
그런 날 용서해줄래 내 사랑아
이렇게도 아픈 날 두고 어디에
어떻게 해야
내 맘을 니가 알겠니
너를 보면
뛰던 심장이 터질 것만 같아
부탁할게 한 번만 나를 도와줘
누구보다 내 맘 니가 알잖아
사랑했던 기억이 나를 떠나가
잘가라는 인사는 하지 않겠어
너를 잃은 이 밤

Lost

The cold wind blows
I wake up from a dream
I don't know where I am
A familiar yet
Unfamiliar path blurs before my eyes
Those words telling me not to go
Memories of yesterday
Are now slowly coming to life
Even if I regret it
No matter how hard I try to find you, you're not here
Where can I find this aching day
What can I do
Can you understand my heart
Before I knew it, the streetlights
Were wrapping around my body
And hot tears were flowing
On that worthless day
Will you forgive me on that day, my love?
Where can I find this aching day
What can I do
Can you understand my heart
When I see you
My pounding heart feels like it's going to burst
Please, help me just this once
You know my heart better than anyone
The memories of our love are leaving me
I won't say goodbye
On this night I lost you