Paroles et traduction Park Hyo Shin - 미워하자

미워하자

그런 일 절대 없지
니가 미워지는 일
너 못된 척 그런 척
이젠 가버려 소리쳐도
정말 그렇게 할까
나 니 말대로 갈까
헌데 어떻게 하지
어느새 내 손 꼭 잡은 너
그댈 미워하자 그래서 멀어지자
우리 그때는 보내주자 조금만 더
막혔던 기억들도
조금은 느껴야지
준비됐다면 갈게
말 안해도 그땐 다 알아
니 어색한 거짓말
그거 안해도 돼 괜찮아
그댈 미워하자 그래서 멀어지자
우리 그때는 보내주자 조금만 더
막혔던 기억들도
조금은 느껴야지
준비됐다면 갈게
말 안해도 그땐 다 알아
니 어색한 거짓말
그거 안해도 돼 괜찮아
변한 건 없어 울고 있지만
난 자꾸 떠올라
그 수줍었던 니 미소가
가슴 아파
그 예쁜 미소 안에
이렇게 지켜주지 못해
안녕 내사랑
우리 멀어지면
우리 그때도 사랑하면
그건 안돼
더 아픈 추억들을 견디지 못할거야
난 원래 그런 남자
넌 원래 그런 여자
서로 미워하자
아주 조금씩 더 천천히
더 미워해보자
아주 조금씩 더 천천히

Давай возненавидим друг друга

Такого никогда не будет,
Чтобы я тебя возненавидел.
Ты притворяешься злой, делаешь вид,
Даже если кричишь, чтобы я уходил.
Мне действительно так поступить?
Уйти, как ты просишь?
Но что же мне делать,
Когда ты уже крепко держишь меня за руку?
Давай возненавидим друг друга, давай отдалимся,
Давай отпустим то время, хотя бы ненадолго.
Даже заблокированные воспоминания
Нужно немного прочувствовать.
Когда буду готов, я уйду.
Даже без слов, тогда всё будет понятно.
Твоя неловкая ложь,
Тебе не нужно это делать, всё в порядке.
Давай возненавидим друг друга, давай отдалимся,
Давай отпустим то время, хотя бы ненадолго.
Даже заблокированные воспоминания
Нужно немного прочувствовать.
Когда буду готов, я уйду.
Даже без слов, тогда всё будет понятно.
Твоя неловкая ложь,
Тебе не нужно это делать, всё в порядке.
Ничего не изменилось, хоть я и плачу,
Я всё время вспоминаю
Твою застенчивую улыбку.
Мне больно.
Эту прекрасную улыбку
Я не смог защитить.
Прощай, моя любовь.
Если мы расстанемся,
Если мы всё ещё будем любить друг друга,
Так нельзя.
Мы не сможем вынести ещё более болезненных воспоминаний.
Я всегда был таким мужчиной,
Ты всегда была такой женщиной.
Давай возненавидим друг друга.
Совсем немного, очень медленно.
Давай попробуем возненавидеть друг друга.
Совсем немного, очень медленно.