Miss u, dear - BOL4 traduction en allemand

Miss u, dear

It's been two years
Since you left me, dear
Everything's good here
Yeah, goodbye

말할 수 없는 비밀
집착이 된 그리움
걷고 또 걷던 그 길까지도 goodbye

다시 살아가겠지
또 다른 계절이 오면
잔인했던 그 계절도 가고

난 다시 방으로 가서
모든 악보를 찢고서
피아노 앞에 앉아 울었어
미친 사람 같았지만
그렇게 해야 내가 널 지워
Oh, oh

I'm still alive
Every moment here
But I feel so weird
Cause you're not here

끝나지 않는 video
그 속에 갇힌 기억
부서지도록 썼던 네 이름도 goodbye

다시 살아가겠지
웃는 날을 그리며
아팠던 날들의 문을 잠그고

난 다시 방으로 가서
모든 악보를 찢고서
피아노 앞에 앉아 울었어
미친 사람 같았지만
그렇게 해야 내가 널 지워
Oh, oh

널 다신 못 본다 해도
만질 수가 없다 해도
내 마음속엔 살아 숨 쉬어줘
먹먹한 가슴을 안고
네게서 멀어진다 해도
괜찮다고 내게 말해줘

Ich vermisse dich, mein Lieber

Es sind zwei Jahre vergangen
Seit du mich verlassen hast, mein Lieber
Hier ist alles gut
Ja, auf Wiedersehen

Ein unaussprechliches Geheimnis
Eine Sehnsucht, die zur Besessenheit wurde
Selbst der Weg, den wir immer und immer wieder gingen, auf Wiedersehen

Ich werde wieder leben
Wenn eine andere Jahreszeit kommt
Auch die grausame Jahreszeit wird vergehen

Ich ging wieder in mein Zimmer
Zerriss alle Notenblätter
Und weinte vor dem Klavier
Ich sah aus wie eine Verrückte
Aber nur so konnte ich dich auslöschen
Oh, oh

Ich bin immer noch am Leben
Jeden Moment hier
Aber ich fühle mich so komisch
Weil du nicht hier bist

Ein endloses Video
Die darin gefangenen Erinnerungen
Dein Name, den ich bis zur Erschöpfung schrieb, auf Wiedersehen

Ich werde wieder leben
Und von Tagen träumen, an denen ich lache
Ich schließe die Tür zu den schmerzhaften Tagen ab

Ich ging wieder in mein Zimmer
Zerriss alle Notenblätter
Und weinte vor dem Klavier
Ich sah aus wie eine Verrückte
Aber nur so konnte ich dich auslöschen
Oh, oh

Auch wenn ich dich nie wieder sehen kann
Auch wenn ich dich nicht berühren kann
Bitte lebe weiter in meinem Herzen
Auch wenn ich mich mit schwerem Herzen
Von dir entferne
Sag mir, dass es in Ordnung ist