Paroles et traduction 샤넌 - 20inch

I know
I didn't meet to be like that way
As you know it's all about you and me
S.tiger and Monster factory
길을 걷다 점점 우리
서로가 가까워진 우리 사이
다시 멀어져 왠지 모르게
우린 서로 모른척해
하루 이틀의 시간이 지나도
달라지지가 않아
계속 이렇게 가까워질수록
더 먼 곳으로 가
한걸음씩 다가오는 너와
한걸음씩 멀어지는 나
우린 이렇게 또 이렇게 더
알아가는건지
하루하루 가까워지다가
우린 다시 제자리로
우리는 이렇게라도
같은 길을 걸어
Maybe 20 너와 나 사이 just 20
벗어 날 수 없어
이게 우리 둘의 사이 No no
가까운 듯 멀리 있는
Oh my baby
정말 답답한 우리 사이
서로를 맴돌아
지금 너와 나의 거리 No no
Just stop We know that is all about 20
너도 알고 나도 알고
서로가 느껴지는 우리 사이
점점 멀어져 왠지 모르게
가까워지지도 않아
더는 망설이지 말고
내게 더 다가와 줄래
계속 이렇게 가까워질수록
다른 곳으로 가
한걸음씩 다가오는 너와
한걸음씩 멀어지는 나
서로 그렇게 또 그렇게 더
다른 곳만 보는지
하루하루 가까워지다가
우린 다시 제자리로
It's all about you and me
너와 나의 거리
Maybe 20 너와 나 사이 just 20
벗어 날 수 없어
이게 우리 둘의 사이 No no
가까운 듯 멀리 있는
Oh my baby
정말 답답한 우리 사이
서로를 맴돌아
지금 너와 나의 거리 No no
Just stop We know that is all about 20
모르겠어 닿질 않아 너너너
가까운 듯 멀리 있어
I know I know
모르겠어 닿질 않아 너너너
가까운 듯 멀리 있어
I know I know
모르겠어 닿질 않아 너너너
가까운 듯 멀리 있어
I know I know
다가가면 멀어지는
너와 나의 거리
Maybe 20 너와 나 사이 just 20
벗어 날 수 없어
이게 우리 둘의 사이 No no
가까운 듯 멀리 있는
Oh my baby Oh my baby
정말 답답한 우리 사이 사이
서로를 맴돌아
지금 너와 나의 거리 No no
Just stop We know that is all about 20

Я знаю
Я встречался не для того, чтобы быть таким.
Как ты знаешь, все дело в нас с тобой.
S. фабрика тигров и монстров
Иду по дороге, догоняя нас.
Между нами, близкими друг другу.
Я снова уезжаю, не знаю почему.
Мы притворяемся, что не знаем друг друга.
Через день или два
Ничего не меняется.
Чем ближе ты подходишь, тем ближе ты становишься.
Иди дальше.
Шаг за шагом с тобой.
Я в шаге от тебя.
Мы такие и даже больше.
Ты знаешь.
День ото дня все ближе.
Мы снова на месте.
Мы такие.
Иди тем же путем.
Может быть 20 между тобой и мной всего 20
Я не могу его снять.
Между нами нет никаких "нет".
Близко и далеко
О мой малыш
Между нами действительно душно.
Они вертятся вокруг друг друга.
Теперь ты и Моя улица Нет нет
Просто остановитесь мы знаем что это все о 20
Ты знаешь, я знаю.
Между нами, которые чувствуют друг друга.
Я все дальше и дальше.
Оно не приближается.
Не сомневайся больше.
Я хочу, чтобы ты подошел ближе ко мне.
Чем ближе ты подходишь, тем ближе ты становишься.
Иди куда-нибудь еще.
Шаг за шагом с тобой.
Я в шаге от тебя.
Друг друга так и так больше
Посмотри, ищешь ли ты что-нибудь еще.
День ото дня все ближе.
Мы снова на месте.
Это все о нас с тобой.
Мое расстояние от тебя
Может быть 20 между тобой и мной всего 20
Я не могу его снять.
Между нами нет никаких "нет".
Близко и далеко
О мой малыш
Между нами действительно душно.
Они вертятся вокруг друг друга.
Теперь ты и Моя улица Нет нет
Просто остановитесь мы знаем что это все о 20
Я не знаю, я не могу до тебя дозвониться.
Это близко и далеко.
Я знаю я знаю
Я не знаю, я не могу до тебя дозвониться.
Это близко и далеко.
Я знаю я знаю
Я не знаю, я не могу до тебя дозвониться.
Это близко и далеко.
Я знаю я знаю
Когда ты подходишь ближе, ты уходишь.
Мое расстояние от тебя
Может быть 20 между тобой и мной всего 20
Я не могу его снять.
Между нами нет никаких "нет".
Близко и далеко
О мой малыш О мой малыш
Между нами действительно душно.
Они вертятся вокруг друг друга.
Теперь ты и Моя улица Нет нет
Просто остановитесь мы знаем что это все о 20