Paroles et traduction 샤넌 - I Know

I Know

그 시간이 흐르고 그 기억이 떠올라
널 만나 행복했었던
잘 지내니 궁금해 바보 같아서
듣고 싶은 목소리

(You) 정말 사랑했을까 정말 행복했을까
이젠 모르겠어 미안해

I know, Lately
너의 향기 남아서 (Lately)
지워지지 않아서 (Lately)
난 정말 정말 바보 같아
I know, Lately 함께했던 시간들 (Lately)
지울 수 없어 나 정말 우리 정말 바보 같아

함께 가던 그 곳에 혼자 있는 나
내 곁에 없는 내 사랑

(You) 정말 사랑했을까 정말 행복했을까
이젠 모르겠어 미안해

I know, Lately
너의 향기 남아서 (Lately)
지워지지 않아서 (Lately)
난 정말 정말 바보 같아
I know, Lately 함께 했던 시간들 (Lately)
지울 수 없어 나 정말 우리 정말 바보 같아

Don't you try to get my heart
자꾸 네 생각에 내가 흔들리잖아 Get Out
너의 기억 남아서 잊혀지지가 않아
난 정말 정말 바보 같아

I know, Lately
너의 향기 남아서 (Lately)
지워지지 않아서 (Lately)
난 정말 정말 바보 같아
I know, Lately 함께했던 시간들 (Lately)
지울 수 없어 나 정말 우리 정말 바보 같아

I Know

As that time passes and those memories resurface,
Thinking about the happiness I had when I met you,
I wonder how you've been. It's silly, but
I miss the sound of your voice.

(You) Did I truly love you, was I really happy?
Now I don't know. I'm sorry.

I know,
Your scent lingers (Lately),
Refusing to fade away (Lately).
I really, really feel like an idiot.
I know, lately the times we shared (Lately),
I can't erase them. I, we, really are fools.

Alone in that place where we used to go together,
My love who's no longer by my side.

(You) Did I truly love you, was I really happy?
Now I don't know. I'm sorry.

I know,
Your scent lingers (Lately),
Refusing to fade away (Lately).
I really, really feel like an idiot.
I know, lately the times we shared (Lately),
I can't erase them. I, we, really are fools.

Don't you try to get my heart,
Your thoughts keep shaking me. Get Out.
Your memory lingers, I can't forget,
I really, really feel like an idiot.

I know,
Your scent lingers (Lately),
Refusing to fade away (Lately).
I really, really feel like an idiot.
I know, lately the times we shared (Lately),
I can't erase them. I, we, really are fools.