Paroles et traduction Sung Si Kyung - 사랑할 땐 몰랐던 것들

왜 그땐 우리는 몰랐을까요?
사랑이 진 자리 그곳에 남은 후회들
별반 다를 게 없는 하루의 연속인데
그땐 왜 못 견뎌했는지?

미안했어요
부족함 없던 그대 곁이 난 너무 초라해
바쁜 걸음 핑계 삼아 그댈 외롭게 해서

걱정은 말아요 돌아갈 생각 안 해요
이대로가 좋은 그대니
바래줄게요 다음번 사랑은 나처럼
힘들지 않길 꿈꿔온 사랑 만나게 되길

왜 그리 많은 걸 원했을까요?
그댄 줄 수 없던 내 욕심이 보챈 것들
스쳐 갈 이 만남을 운명이라 믿으며
내 멋대로 고치려 했죠

미안했어요
비좁은 나의 세상에 그댈 가두려 한 걸
그게 사랑이라 믿고 그댈 아프게 해서

걱정은 말아요 돌아갈 생각 안 해요
이대로가 좋은 그대니
바래줄게요 다음번 사랑은 나처럼
힘들지 않길 꿈꿔온 사랑 만나게 되길

우리 함께한 그 짧은 만남에 (짧은 만남에)
세상 행복은 그곳에 다 있네요
그리운 이 맘만은 여전할 나지만

우리는 안될 걸 난 너무나 잘 알고 있어
달라지기 싫은 그대니
기대 안 해요 그조차 부담이 될 테니
잊어줄게요 아프지 말아줄래요, 안녕

Почему мы не знали тогда?
Место, где любовь потеряна, сожаления, которые остаются там.
Это продолжение дня, который ничем не отличается.
Почему ты не выдержал этого?

Мне жаль.
Я такой убогий, что мне мало.
Я пытаюсь сделать тебя одинокой, потому что я пытаюсь сделать тебя занятой.

Не волнуйся, я не вернусь.
Ты не хуже меня.
Я хочу тебя, в следующий раз любовь будет похожа на меня.
Я не могу дождаться, чтобы увидеть любовь, о которой я мечтал.

Почему ты так много хотел?
То, что моя жадность не могла тебе дать.
Я верю, что этой встрече суждено сбыться.
Я пытался все исправить сам.

Мне жаль.
Я пытался запереть тебя в своем тесном мире.
Потому что я верю, что это любовь, и она причиняет тебе боль.

Не волнуйся, я не вернусь.
Ты не хуже меня.
Я хочу тебя, в следующий раз любовь будет похожа на меня.
Я не могу дождаться, чтобы увидеть любовь, о которой я мечтал.

На этой короткой встрече с нами (на этой короткой встрече)
Счастье мира-это все.
Я все еще мечтаю об этой ножке.

Я прекрасно знаю, что мы этого не сделаем.
Ты не хочешь быть другим.
Я не жду этого, даже это будет тяжким бременем.
Я забуду об этом, не заболей, привет.