Paroles et traduction 수빈 - 동그라미의 꿈

동그라미의 꿈

모나지고 싶다
나도 널 아프게 하고 싶다
뾰족하게 널 찔러서 아파서
뎅그르르 구르게 하고 싶다

지금 나처럼
지금 나처럼
지금 나처럼
뎅그르르 구르게 하고 싶다

처음 너는 내게 말했지
넌 동그래서 좋다고
끝내 너는 내게 말했지
넌 동그래서 싫다고

담다디디리라람 담다디디리라람
담다디디리라람 디라리람
담다디디리라람 담다디디리라람
담다디디리라람 디라리람

담다디디리라람 담다디디리라람
담다디디리라람 디라리람
담다디디리라람 담다디디리라람
담다디디리라람 디라리람

처음 너는 내게 말했지
넌 동그래서 좋다고
끝내 너는 내게 말했지
넌 동그래서 싫다고

(저기 세모처럼) 밀당의 고수가 되어
찌르고 다니고 싶다
(저기 저 별처럼) 스타가 되어
네 눈길을 뺏고 싶다

순둥순둥하다며
Oh 굴렁쇠 갖고 놀듯이 놀아
뎅그르르 뎅그르르
이렇게 아픈데 아픈티 하나도 안나

날을 새우면서
날 세우려고 칼 갈아봤어
근데 난 모나지 못하다
너 정말 못났다 oh

어른들은 둥글둥글한게
복스럽다는데
난 왜 지지리 복도없니
너 정말 진심 1도 없었니

담다디디리라람 담다디디리라람
담다디디리라람 디라리람
담다디디리라람 담다디디리라람
담다디디리라람 디라리람

담다디디리라람 담다디디리라람
담다디디리라람 디라리람
담다디디리라람 담다디디리라람
담다디디리라람 디라리람

모나지고 싶다
나도 널 아프게 하고 싶다
뾰족하게 찔러서 아파서
뎅그르르 구르게하고 싶다

Мечта круга

Хочу стать острой,
Хочу сделать тебе больно.
Остро тебя уколоть, чтобы от боли
Ты кубарем покатился.

Как я сейчас,
Как я сейчас,
Как я сейчас,
Кубарем покатился.

Сначала ты мне сказал,
Что тебе нравится, что я круглая.
В конце ты мне сказал,
Что тебе не нравится, что я круглая.

Дамдадидилиралам дамдадидилиралам
Дамдадидилиралам диларилам
Дамдадидилиралам дамдадидилиралам
Дамдадидилиралам диларилам

Дамдадидилиралам дамдадидилиралам
Дамдадидилиралам диларилам
Дамдадидилиралам дамдадидилиралам
Дамдадидилиралам диларилам

Сначала ты мне сказал,
Что тебе нравится, что я круглая.
В конце ты мне сказал,
Что тебе не нравится, что я круглая.

(Как вон тот треугольник) Стать мастером игры,
Колоть и ходить повсюду.
(Как вон та звезда) Стать звездой,
И украсть твой взгляд.

Говоря, что я такая мягкая и послушная,
Oh играешь мной, как с обручем,
Катишь, катишь,
Мне так больно, но я виду не подаю.

Всю ночь напролет
Я точила себя, чтобы стать острее,
Но я не могу стать острой.
Ты такой бестолковый, oh.

Взрослые говорят, что быть круглой
К счастью,
Но почему же мне так не везет?
Ты хоть каплю был искренен со мной?

Дамдадидилиралам дамдадидилиралам
Дамдадидилиралам диларилам
Дамдадидилиралам дамдадидилиралам
Дамдадидилиралам диларилам

Дамдадидилиралам дамдадидилиралам
Дамдадидилиралам диларилам
Дамдадидилиралам дамдадидилиралам
Дамдадидилиралам диларилам

Хочу стать острой,
Хочу сделать тебе больно.
Остро уколоть, чтобы от боли
Ты кубарем покатился.