Paroles et traduction 이문세 - Andalucia

Andalucia

시간이 내게로 손 내미는 이 밤
이제 곧 떠나요 난 제자리로
그대가 내게로 다가오는 이 밤
하루 더 그대와 춤추고 싶지만

모든 게 좋았어
우리 화려한 태양도
모든 게 좋았어
우리 푸르던 하늘도

기다려요 나를 돌아와요
내가 뜨거웠던 그대 곁으로
붉은 지붕 그 아래 우리가
처음 만난 그 순간을 잊진 못해요

이렇게 엇갈려 헤어지는 이 밤
이제 난 떠나요 입을 맞추고 나면

모든 게 좋았어
우리 화려한 태양도
모든 게 좋았어
우리 푸르던 하늘도

기다려요 나를 돌아와요
내가 뜨거웠던 그대 곁으로
붉은 지붕 그 아래 우리가
처음 만난 그 순간을 잊진 못해요

시간이 내게로 손 내미는 이 밤
이제 곧 떠나요 난 제자리로
그대가 내게로 다가오는 이 밤
하루 더 그대와 춤추고 싶지만 나는

Андалусия

Время протягивает мне руку в эту ночь,
Скоро я уйду, вернусь на свое место.
Ты приближаешься ко мне в эту ночь,
Я хотел бы танцевать с тобой еще один день,

Все было прекрасно,
Наше яркое солнце тоже.
Все было прекрасно,
Наше голубое небо тоже.

Жди меня, я вернусь,
К тебе, где я пылал страстью.
Под красной крышей, там, где мы
Встретились впервые, этот миг я не забуду.

Мы расстаемся в эту ночь,
Я уйду, после того как поцелую тебя.

Все было прекрасно,
Наше яркое солнце тоже.
Все было прекрасно,
Наше голубое небо тоже.

Жди меня, я вернусь,
К тебе, где я пылал страстью.
Под красной крышей, там, где мы
Встретились впервые, этот миг я не забуду.

Время протягивает мне руку в эту ночь,
Скоро я уйду, вернусь на свое место.
Ты приближаешься ко мне в эту ночь,
Я хотел бы танцевать с тобой еще один день, но я...