다른 길 - 이문세 traduction en anglais

다른 길

저 멀리 달려오는 기차에
내 마음 던져버리고 싶어
너무나 사랑한 그대의 미소
나 뉘우침에 눈물만 흘러

그때는 할 수 없었어요
내 길은 너무 험하였고요
지나간 날 모두 잊히기 위해
그댄 미워하리 나의 모습을

슬픔이 하늘에 남아
외로운 별이 될까?
그래도 이루진 못하리
지나간 사랑의 이야기는

그때는 할 수 없었어요
내 길은 너무 험하였고요
지나간 날 모두 잊히기 위해
그댄 미워하리 나의 모습을

슬픔이 하늘에 남아
외로운 별이 될까?
그래도 이루진 못하리
지나간 사랑의 이야기는

그때는 할 수 없었어요
내 길은 너무 험하였고요
지나간 날 모두 잊히기 위해
그댄 미워하리 나의 모습을
그댄 미워하리 나의 모습을

A Different Path

I want to throw my heart away
To that train that arrives far away
The smile of you whom I loved so much
As I regret, tears flow

I couldn't help it
My path was too difficult
To forget all the past days
You would hate my appearance

Sorrow remains in the sky
Will it become a lonely star?
Even so I can't achieve
Our love story

I couldn't help it
My path was too difficult
To forget all the past days
You would hate my appearance

Sorrow remains in the sky
Will it become a lonely star?
Even so I can't achieve
Our love story

I couldn't help it
My path was too difficult
To forget all the past days
You would hate my appearance
You would hate my appearance