Paroles et traduction Lee Sun Hee - 그대가 나를 사랑하신다면 (Instrumental)

그대가 나를 사랑하신다면 (Instrumental)

그대가 나를 사랑하신다면
그대 정말로 나를 사랑한다면 지금처럼만 나를 사랑해주오
그대 정말로 나를 원하신다면 가슴으로만 나를 사랑해주오
그대 눈에 비친 내 모습이 하도 아파보여 그 아픔 덜어주려 내게 온다면
눈 앞에 모습 뵈지 않아 뒤돌아 서면 차츰 흐려지는 마음 내게 온다면
그대 정말로 나를 사랑한다면 그대 정말로 나를 원하신다면
그대 정말로 나를 사랑한다면 지금처럼만 나를 사랑해주오
그대 정말로 나를 원하신다면 가슴으로만 나를 사랑해주오
김미선 작사 / 김진룡 작곡

Si tu m'aimes (Instrumental)

Si tu m'aimes
Si tu m'aimes vraiment, aime-moi comme tu le fais maintenant
Si tu me veux vraiment, aime-moi avec ton cœur
Si tu vois de la douleur dans mon reflet dans tes yeux, et que tu viens pour l'apaiser
Si tu ne me vois plus devant toi, et que ton cœur s'estompe quand tu te retournes
Si tu m'aimes vraiment, si tu me veux vraiment
Si tu m'aimes vraiment, aime-moi comme tu le fais maintenant
Si tu me veux vraiment, aime-moi avec ton cœur
Paroles de Kim Mi-seon / Musique de Kim Jin-ryong