Paroles et traduction Lee Sun Hee - 이 비 그치면

이 비 그치면

이 비 그치면 당신께 갈께요
그대여 조금만 더 기다려주세요
안개 걷히면 내가 보일거예요
그대여 조금만 더 머물러주세요
젖은 얼굴로 그대를 볼 수 없어
이렇게 슬픈 얼굴론 더욱 더
이 비가 그치면 그 고운 햇살이 내게도 빛을 줄거야
그땐 나도 웃을 수 있어 내 눈물도 멈출거야ㅁ

When the Rain Stops

When the rain stops, I'll come to you
My darling, just wait a little longer
When the fog clears, you'll see me
My darling, just stay a little longer
I can't face you with my tear-stained face
Even more so with this sad face
When this rain stops, that beautiful sunlight will shine on me too
Then I too will be able to smile and my tears will stop