그대가 너무 많은... - 전람회 traduction en allemand

그대가 너무 많은...

그대 가 너무 많은 아픔으로 울먹일때
나의 눈을 바라봐요
내가 눈물 닦아줄께요
너 때론 얘기하지 우리의 부푼 미래를
그대 한번 웃어봐요
내가 손을 잡아줄께요
세상은 우리에게
말은 않지 만
이렇게 슬퍼하며
돌아설 수 없잖아요 아름다운 내일 위한
우리들의 파랗던 우리의 사 랑
어둡던 날
아픈 기억 모 두
이젠 잊어봐요
맑은 웃음으로
다가올 내일과
우리 작은 꿈 들
그대 마음에
숨겨진 이야기들
우 세상은 우리에게
말은 않지 만
이렇게 슬퍼하며
돌아설수 없잖아요 아름다운 내일 위한
우리들의 파랗던 우리의 사 랑
어둡던 날
아픈 기억 모 두
이젠 잊어봐요
맑은 웃음으로
다가올 내일과
우리 작은 꿈 들
그대 마음에
숨겨진 이야기들
아무리 힘들고
외롭다고 하여도 너와 나의 파란 세상이
어둡던 날
아픈 기억 모 두
이젠 잊어봐요
맑은 웃음으로
다가올 내일과
우리 작은 꿈 들
그대 마음에
숨겨진 이야기들
어둡던 날
아픈 기억 모 두
이젠 잊어봐요
맑은 웃음으로
다가올 내일과
우리 작은 꿈 들
그대 마음에
숨겨진 이야기들

Wenn du vor zu viel Schmerz weinst

Wenn du von so großem Schmerz erstickst zu weinen
Blick in meine Augen doch
Ich werde Tränen dir vom Wangen wischen
Erzähl mir manchmal von der Zukunft die uns strahlt
Bitte schwach mir zu versuch es
Und ich halt deine Hand dabei
Die Welt lässt zwar nicht uns
Sehnsucht weiter mit uns tragen
Doch wenn du dieses tägliche
Leid nicht schaffst allein zu schaffen wende dich nicht ab
Für einen Morgen zart und klar unsere blau getauchte Liebe
Dann diesen trüben Tagen
Schmerzerfüllten Erinnerungen all
Sollst endlich zu vergessen suchen
Mit einem Lachen rein und klar
Dem Morgen entgegen der noch
Klein von Träumen funkelt
Und alles was versteckt ganz
Tief im Herzen du bewegt
Die Welt lässt zwar nicht uns
Sehnsucht weiter mit uns tragen
Doch wenn du dieses tägliche
Leid nicht schaffst allein zu schaffen wende dich nicht ab
Für einen Morgen zart und klar unsere blau getauchte Liebe
Dann diesen trüben Tagen
Schmerzerfüllten Erinnerungen all
Sollst endlich zu vergessen suchen
Mit einem Lachen rein und klar
Dem Morgen entgegen der noch
Klein von Träumen funkelt
Und alles was versteckt ganz
Tief im Herzen du bewegt
Und selbst wenn diese Welt dir so
Schwer und einsam scheint ich trag dich durch das Blau als Schutz
Dann diesen trüben Tagen
Schmerzerfüllten Erinnerungen all
Sollst endlich zu vergessen suchen
Mit einem Lachen rein und klar
Dem Morgen entgegen der noch
Klein von Träumen funkelt
Und alles was versteckt ganz
Tief im Herzen du bewegt
Dann diesen trüben Tagen
Schmerzerfüllten Erinnerungen all
Sollst endlich zu vergessen suchen
Mit einem Lachen rein und klar
Dem Morgen entgegen der noch
Klein von Träumen funkelt
Und alles was versteckt ganz
Tief im Herzen du bewegt