휘성 - 가슴 시린 이야기 (feat. 용준형 of BEAST) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 휘성 - 가슴 시린 이야기 (feat. 용준형 of BEAST)




가슴 시린 이야기 (feat. 용준형 of BEAST)
A Heartbreak Story (feat. Yong Junhyung of BEAST)
세상에 가장
The most beautiful lie
예쁜 거짓말
in the world
Good Bye
Good Bye
Good Bye
Good Bye
가슴 찢겨도
Even if my heart's torn,
뱉는
I'll spit out those words
Good Bye
Good Bye
Good Bye
Good Bye
좋은 안녕이란
Meaning a good goodbye
말도 안되는 그말
Such nonsense
사랑한 만큼
As much as I loved you
믿었던 만큼
As much as I believed
아파 아파
It hurts, it hurts
네가 너무 미워서
I hate you so much
너무 슬퍼서
I'm so sad
아파 아파
It hurts, it hurts
이게 이별이잖아
This is a breakup
좋을 리가 없잖아
It can't be good
그래도
But even so
Good Bye
Good Bye
안녕 미워도 너는
Goodbye, I hate you, but you're
내사랑
My love
사랑을 알려준
The first person
사람
To show me love
그런 너를 보내는
Me, a man, seeing you off,
남자의 거짓말
A lie
Good Bye
Good Bye
Good Bye
Good Bye
나만 느끼던
The warmth of your body,
너의 체온도
Only I felt
Good Bye
Good Bye
Good Bye
Good Bye
나만 맞추던
The lips I alone fit,
너의 입술도
Only I kissed
Good Bye
Good Bye
Good Bye
Good Bye
너무 절망스러워
It's so desolating,
그래도 너를 위해서
But for your sake,
남자로써
As a man,
해야하는
I must say this
Good Bye
Good Bye
Good Bye
Good Bye
마지막으로 너를
Embracing you tightly,
힘껏 안고서
For the last time
Good Bye
Good Bye
Good Bye
Good Bye
늘어난 테잎처럼
Like a played tape,
무겁게 더듬대며
Dragging heavily
행복해
Be happy
Good Bye
Good Bye
안녕 미워도 너는
Goodbye, I hate you, but you're
내사랑
My love
사랑을 알려준
The first person
사람
To show me love
그런 너를 보내는
Me, a man, seeing you off,
남자의 거짓말
A lie
Good Bye
Good Bye
Good Bye
Good Bye
안녕
Goodbye
좋은 사람 만나
May you find someone good
행복해
Be happy
뻔한 드라마
Copying a scene
이별 장면을 베낀다
From a mediocre drama
말이 좋은 안녕이지 결국
An ostensibly well-meaning goodbye
누군가에게 뺏긴다
Ultimately, you're taken by another
부모를 잃은 아이처럼
Like a child who's lost a parent,
우리가 낳은 사랑은 버려진다
The love we made is abandoned
그래 이별은 너와 나의 책임이야
Yes, this breakup is our responsibility
사랑 앞에 우린 죄인이야
Before love, we're guilty
울지마 바보야
Don't cry, silly
정말 괜찮아
I'm really okay
어떻게든 살아
Somehow, I'll survive
행복할게
I'll be happy
만남, 사랑, 추억, 이별
Meeting, love, memories, farewell
고마웠었어
I was truly grateful
동안
For that time
이를 악물고 너를
Gritting my teeth,
보낼게
I'll send you away
어떻게든 너를
Somehow, I'll forget
잊을게
The love story
우리 둘이서 만든
You and I made
가슴 시린 이야기
A heartbreaking tale
Good Bye
Good Bye
Good Bye
Good Bye
안녕 미워도 너는
Goodbye, I hate you, but you're
내사랑
My love
사랑을 알려준
The first person
사람
To show me love
처음이자 마지막
My first and last,
너를 위한 거짓말
A lie, for you
Good Bye
Good Bye
Good Bye
Good Bye






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.