Paroles et traduction 휘성 - 내 눈물보다

잘 지내라는 네 말에
아무 대답도 난 하려 하지 않았어
그 목소리라도 귀에 담으려고
내 마음에 기억해 두려고

멀어지려는 너에게
나는 자꾸만 더 다가가려만 했어
너의 향기라도 가득 마시려고
내 가슴에 더 담아 두려고

조금만 더 아주 조금만
너를 더 기억해서 혼자라도 잘 참아낼 수 있게
마지막 날 꼭 단 한번만 위할 수 있다면
내 눈길보다 천천히 떠나줘

떠나는 너의 모습에 눈물이 나도
난 닦아내지 않았어
뒷모습이라도 혹시 손에 가려
내 두 눈에 못 담게 될까봐

조금만 더 아주 조금만
너를 더 기억해서 혼자라도 잘 참아낼 수 있게
마지막 날 꼭 단 한번만 위할 수 있다면
내 눈길보다 천천히 떠나줘

너를 원한 내 맘보다
떠나려는 네 맘이 더 훨씬 많이 간절한가봐
기억하려 하는 내가 싫은가봐
서둘러 돌아서는 네가 더 힘들까봐
걱정하는 날 위한다면

조금만 더 아주 조금만 지금 널 기억해서
혼자 남아 더 미워할 수 있게
마지막 날 꼭 단 한번만 위할 수 있다면
내 눈물보다 차갑게 떠나줘
지워질 수 있게

Даю тебе слово выздороветь.
Я не хотел ничего отвечать.
Чтобы вложить этот голос тебе в ухо.
Я хочу запомнить это.

Для тех, кто хочет уехать.
Я просто хотел быть ближе.
Напиться твоего запаха.
Я хочу вложить это в свою грудь.

Еще чуть-чуть, еще чуть-чуть.
Я могу лучше помнить тебя и лучше мириться с тобой в одиночестве.
Если вы можете сделать это только один раз в последний день, Вы можете сделать это один раз.
Оставь меня медленнее, чем мои глаза.

У тебя слезы на глазах, когда ты уходишь.
Я не вытерла его.
Прикрой спину руками.
Боюсь, я не смогу увидеть это в своих глазах.

Еще чуть-чуть, еще чуть-чуть.
Я могу лучше помнить тебя и лучше мириться с тобой в одиночестве.
Если вы можете сделать это только один раз в последний день, Вы можете сделать это один раз.
Оставь меня медленнее, чем мои глаза.

Я хочу тебя больше, чем мое сердце.
Я думаю, твой разум гораздо больше стремится уйти.
Тебе не нравится, что я пытаюсь вспомнить.
Боюсь, тебе будет труднее развернуться в спешке.
Если я должен беспокоиться об этом.

Еще чуть-чуть, еще чуть-чуть, потому что теперь я помню тебя.
Так что ты можешь остаться один и ненавидеть это еще больше.
Если вы можете сделать это только один раз в последний день, Вы можете сделать это один раз.
Оставь меня холоднее моих слез.
Так что его можно стереть.