Rabbedoe - Anton Goosen перевод на немецкий

Rabbedoe

Rabbedoe, Rabbedoe
'N Man is nie 'n klip nie
Rabbedoe, Rabbedoe
Die "yuppies" dans na jou toe
Rabbedoe, Rabbedoe
Kan 'n man dan nie, kan 'n man dan nie, bietjie-bietjie liefkry nie?
Kan 'n man dan nie, kan 'n man dan nie, bietjie-bietjie liefkry nie?
Sien jy die lyfie, die sexy denim lyfie?
Sien jy hoe dans sy daar waar sy die "beat" kan hoor?
Want sy's die kring se koninging, wat lamme na die slagting bring
En al die "yuppies" noem haar "hartlam" in haar oor
Sien jy die bene, die lang skraal denim bene?
Sien jy hul almal staan, met asems weggeslaan?
Die Mona Lisa "manne-teazer", Cleopatra terg vir Ceasar
En almal kan haar lyf se taal verstaan
Rabbedoe, Rabbedoe
'N Man is nie 'n klip nie
Rabbedoe, Rabbedoe
Die "yuppies" dans na jou toe
Rabbedoe, Rabbedoe
Kan 'n man dan nie, kan 'n man dan nie, bietjie-bietjie liefkry nie?
Kan 'n man dan nie, kan 'n man dan nie, bietjie-bietjie liefkry nie?
Sien jy die "yuppies", dis die pappies met die stappies?
Hul duitse ossewaens is voor die deur parkeer
Sy maak hul lam, sy terg hul tam, emosies word erg aangeklam
Maar sy kan hierdie ding van kleins af uitsorteer
Sien jy hoe fluister hul "Mauritius klink "delicious"?
Maar die motiewe van die "yuppies" klink "suspicious" en vaag
Hulle wil vir haar op "apro" hê, maar sy wil net vir almal sê
Hul score by haar net vreemde "lipstick" op die kraag
Rabbedoe, Rabbedoe
'N Man is nie 'n klip nie
Rabbedoe, Rabbedoe
Die "yuppies" dans na jou toe
Rabbedoe, Rabbedoe
Kan 'n man dan nie, kan 'n man dan nie, bietjie-bietjie liefkry nie?
Kan 'n man dan nie, kan 'n man dan nie, bietjie-bietjie liefkry nie?
Rabbedoe, Rabbedoe
'N Man is nie 'n klip nie
Rabbedoe, Rabbedoe
Die "yuppies" dans na jou toe
Rabbedoe, Rabbedoe
Kan 'n man dan nie, kan 'n man dan nie, bietjie-bietjie liefkry nie?
Kan 'n man dan nie, kan 'n man dan nie, bietjie-bietjie liefkry nie?

Rabbedoe

Rabbedoe, Rabbedoe
Ein Mann ist doch kein Stein
Rabbedoe, Rabbedoe
Die Yuppies tanzen auf dich zu
Rabbedoe, Rabbedoe
Kann ein Mann denn nicht, kann ein Mann denn nicht, ein bisschen Liebe bekommen?
Kann ein Mann denn nicht, kann ein Mann denn nicht, ein bisschen Liebe bekommen?
Siehst du den Körper, den sexy Denim-Körper?
Siehst du, wie sie tanzt, dort wo sie den Beat hören kann?
Denn sie ist die Königin des Kreises, die Lämmer zur Schlachtung führt
Und alle Yuppies nennen sie "Herzlamm" in ihrem Ohr
Siehst du die Beine, die langen, schlanken Denim-Beine?
Siehst du sie alle stehen, mit angehaltenem Atem?
Die Mona Lisa, Männer-Teaser, Cleopatra neckt Caesar
Und alle können die Sprache ihres Körpers verstehen
Rabbedoe, Rabbedoe
Ein Mann ist doch kein Stein
Rabbedoe, Rabbedoe
Die Yuppies tanzen auf dich zu
Rabbedoe, Rabbedoe
Kann ein Mann denn nicht, kann ein Mann denn nicht, ein bisschen Liebe bekommen?
Kann ein Mann denn nicht, kann ein Mann denn nicht, ein bisschen Liebe bekommen?
Siehst du die Yuppies, das sind die Papis mit den Schritten?
Ihre deutschen Ochsenwagen sind vor der Tür geparkt
Sie macht sie lammfromm, sie neckt sie zahm, Emotionen werden stark angefeuchtet
Aber sie kann diese Sache von klein auf aussortieren
Siehst du, wie sie flüstern "Mauritius klingt "delicious"?
Aber die Motive der Yuppies klingen "verdächtig" und vage
Sie wollen sie auf "Apro" haben, aber sie will nur allen sagen
Sie erzielen bei ihr nur fremden Lippenstift am Kragen
Rabbedoe, Rabbedoe
Ein Mann ist doch kein Stein
Rabbedoe, Rabbedoe
Die Yuppies tanzen auf dich zu
Rabbedoe, Rabbedoe
Kann ein Mann denn nicht, kann ein Mann denn nicht, ein bisschen Liebe bekommen?
Kann ein Mann denn nicht, kann ein Mann denn nicht, ein bisschen Liebe bekommen?
Rabbedoe, Rabbedoe
Ein Mann ist doch kein Stein
Rabbedoe, Rabbedoe
Die Yuppies tanzen auf dich zu
Rabbedoe, Rabbedoe
Kann ein Mann denn nicht, kann ein Mann denn nicht, ein bisschen Liebe bekommen?
Kann ein Mann denn nicht, kann ein Mann denn nicht, ein bisschen Liebe bekommen?