Apollo Poetic - Oceans - перевод текста песни на французский

Oceans - Apollo Poeticперевод на французский




Oceans
Océans
Memories and demons seeming too familiar
Souvenirs et démons, un sentiment de déjà-vu étrange
Wonder what's the reason
Je me demande quelle en est la raison
Feeling lost and over beaten
Me sentant perdu et accablé
I see them
Je les vois
Hear them
Je les entends
Almost feel the screaming yeah
J'entends presque leurs cris, ouais
Aaving trouble understanding all the nightmares I've been dreaming
J'ai du mal à comprendre tous les cauchemars que je fais
Try to solve a puzzle when the pieces are deceiving
Essayer de résoudre un puzzle dont les pièces sont trompeuses
All the fucking pictures look too similar to me and
Toutes ces putain d'images se ressemblent trop et
I try to pick apart the emotions that I'm feeling
J'essaie de décortiquer les émotions que je ressens
They just blend together now I'm falling off the deep end
Elles se mélangent, je suis au bord du gouffre
I don't know how far the oceans go but I will sail them
Je ne sais pas jusqu'où s'étendent les océans, mais je les naviguerai
Don't know how to open and decipher all my failed attempts
Je ne sais pas comment ouvrir et déchiffrer tous mes échecs
I understand emotions flow
Je comprends que les émotions coulent
Run deeper than the sea I swim
Plus profond que la mer je nage
But that don't mean I'm drowning
Mais ça ne veut pas dire que je me noie
I just like to feel the depth in them
J'aime juste en ressentir la profondeur
I battle through the waves
Je lutte contre les vagues
Paddle through the shallows
Je pagaie dans les eaux peu profondes
Fighting through the pain
Je me bats contre la douleur
When I'm happy sharpen arrows
Quand je suis heureux, j'aiguise mes flèches
These oceans are no match I got Poseidon as my back up
Ces océans ne sont rien, j'ai Poséidon pour me soutenir
Try to drown me if you want I promise I'll get back up
Essaie de me noyer si tu veux, je te promets que je remonterai
Alone
Seul
Will I find a love
Trouverai-je un amour ?
Afraid
Effrayé
Am I good enough
Suis-je assez bien ?
Unknown
Inconnu
Will I make it up?
Vais-je m'en sortir ?
I'd trade
J'échangerais
A lot to know
Beaucoup pour savoir
Is there anybody out there feeling like me
Y a-t-il quelqu'un qui ressent la même chose que moi ?
I just wanna see
Je veux juste voir
The people listening
Les gens qui écoutent
The faces understanding raise your hand for me
Les visages qui comprennent, levez la main pour moi
I'm just tryna help take a stand for me
J'essaie juste d'obtenir du soutien
Been feeling so convicted
Je me sens tellement condamné
Vindictive got a wishlist
Vindicatif, j'ai une liste de souhaits
Take back the time I lost
Reprendre le temps que j'ai perdu
With the gifts that I've been given
Avec les dons que j'ai reçus
Imma take the stand for all the people in this sickness
Je vais prendre la parole pour tous ceux qui souffrent de ce mal
And help them understand they're not the only person in this
Et les aider à comprendre qu'ils ne sont pas les seuls dans cette situation
I try to pick apart the emotions that I'm feeling
J'essaie de décortiquer les émotions que je ressens
They just blend together now I'm falling off the deep end
Elles se mélangent, je suis au bord du gouffre
I don't know how far the oceans go but I will sail them
Je ne sais pas jusqu'où s'étendent les océans, mais je les naviguerai
Don't know how to open and decipher all my failed attempts
Je ne sais pas comment ouvrir et déchiffrer tous mes échecs
I understand emotions flow
Je comprends que les émotions coulent
Run deeper than the sea I swim
Plus profond que la mer je nage
But that don't mean I'm drowning
Mais ça ne veut pas dire que je me noie
I just like to feel the depth in them
J'aime juste en ressentir la profondeur
I battle through the waves
Je lutte contre les vagues
Paddle through the shallows
Je pagaie dans les eaux peu profondes
Fighting through the pain
Je me bats contre la douleur
When I'm happy sharpen arrows
Quand je suis heureux, j'aiguise mes flèches
These oceans are no match I got Poseidon as my back up
Ces océans ne sont rien, j'ai Poséidon pour me soutenir
Try to drown me if you want I promise I'll swim back up
Essaie de me noyer si tu veux, je te promets que je remonterai à la surface
I don't know how far the oceans go but I will sail them
Je ne sais pas jusqu'où s'étendent les océans, mais je les naviguerai
Don't know how to open up
Je ne sais pas comment m'ouvrir
Decipher all my failed attempts
Déchiffrer tous mes échecs
I understand emotions flow
Je comprends que les émotions coulent
Run deeper than the sea I swim
Plus profond que la mer je nage
But that don't mean I'm drowning
Mais ça ne veut pas dire que je me noie
I just like to feel the depth in them
J'aime juste en ressentir la profondeur
I battle through the waves
Je lutte contre les vagues
Paddle through the shallows
Je pagaie dans les eaux peu profondes
Fighting through the pain
Je me bats contre la douleur
When I'm happy sharpen arrows
Quand je suis heureux, j'aiguise mes flèches
These oceans are no match got Poseidon as my back up
Ces océans ne sont rien, j'ai Poséidon pour me soutenir
Try to drown me if you want I promise I'll get back up
Essaie de me noyer si tu veux, je te promets que je remonterai





Авторы: Quinn Vicario


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.