Spóźniamy Się - Budka Suflera перевод на английский

Spóźniamy Się

Na rozmowę czas już był od lat
Parę prostych słów, pamięci znak
Ale gorzkiej dumy senny głos
Budził w nas gorączkę budził złość
Na rozmowę czas już był od lat

Spóźniamy się o minutę
Coś nas zatrzyma
Nasze zabawki zepsute
Ręką olbrzyma

Na rozmowę czas już był od lat
Jeden krok do zgody jeden gest
Byliśmy o jeden kubek łez
Ktoś zadzwonił że cię nie ma już
Jakby nas opuscił nagle Bóg

Spóźniamy się o minutę
Coś nas zatrzyma
Nasze zabawki zepsute
Ręką olbrzyma

Spóźniamy się o minutę
Coś nas zatrzyma
Nasze zabawki zepsute
Ręką olbrzyma

Zanim plomień świecy zgasi wiatr
Nim przez tunel cię powiedzie blask
Chcę posiedzieć z tobą aż po świt
Uwierz byłeś bliski mi jak nikt

We're Late

It's been years since it was time for a talk
A few simple words, a sign of memory
But the sleepy voice of bitter pride
Stirred fever in us, aroused anger
It's been years since it was time for a talk

We're late by a minute
Something will stop us
Our broken toys
By the hand of a giant

It's been years since it was time for a talk
One step to harmony, one gesture
We were one tear away
Someone called to say you're gone
As if God had suddenly abandoned us

We're late by a minute
Something will stop us
Our broken toys
By the hand of a giant

We're late by a minute
Something will stop us
Our broken toys
By the hand of a giant

Before the wind extinguishes the flame of the candle
Before the light guides you through the tunnel
I want to sit with you until dawn
Believe me, you were as close to me as anyone