Different Boats - A Christmas Song in July - перевод текста песни на немецкий

A Christmas Song in July - Different Boatsперевод на немецкий




A Christmas Song in July
Ein Weihnachtslied im Juli
Oooh oh oh
Oooh oh oh
Da da da da oh oh oh
Da da da da oh oh oh
Da da da da oh oh oh
Da da da da oh oh oh
It's been a while since I've felt alone
Es ist eine Weile her, seit ich mich allein gefühlt habe
It's Christmas time and I love
Es ist Weihnachtszeit und ich liebe es
When I celebrate at home
Wenn ich zu Hause feiere
You know what I think of
Du weißt, woran ich denke
Taking time for the people you need
Sich Zeit nehmen für die Menschen, die du brauchst
And they give right back
Und sie geben es direkt zurück
Christmas dinner it's time for a feast
Weihnachtsessen, es ist Zeit für ein Festmahl
We party on like that
Wir feiern so weiter
You know I can't stop the thunder or the rain and snow from pouring
Du weißt, ich kann weder den Donner noch den Regen oder Schnee vom Fallen abhalten
Let's get two glasses of eggnog and we'll make it last
Lass uns zwei Gläser Eierpunsch holen und wir werden es auskosten
Snuggle up by the fire, we'll wrap these presents fast
Kuschel dich ans Feuer, wir packen diese Geschenke schnell ein
I know one thing: we can't get too far gone
Eines weiß ich: Wir können uns nicht zu weit entfernen
Cause Christmas brings us back together before the rising sun
Denn Weihnachten bringt uns wieder zusammen, bevor die Sonne aufgeht
Toasting chestnuts and marshmallows
Rösten Kastanien und Marshmallows
We're dunking milk with Oreos
Wir tunken Milch mit Oreos
Let's take a moment and enjoy the snow
Lass uns einen Moment innehalten und den Schnee genießen
Before the hot desert winds blow
Bevor die heißen Wüstenwinde wehen
I know one thing
Eines weiß ich
That's how I feel
So fühle ich mich
Let's take a second
Lass uns eine Sekunde Zeit nehmen
To make it real
Um es wahr zu machen
It's been a while since I've felt alone
Es ist eine Weile her, seit ich mich allein gefühlt habe
It's Christmas time and I love
Es ist Weihnachtszeit und ich liebe es
When I celebrate at home
Wenn ich zu Hause feiere
You know what I think of
Du weißt, woran ich denke
It's been a while since I've felt alone
Es ist eine Weile her, seit ich mich allein gefühlt habe
It's Christmas time and I love
Es ist Weihnachtszeit und ich liebe es
When I celebrate at home
Wenn ich zu Hause feiere
You know what I think of
Du weißt, woran ich denke
Baby come close for a sec
Baby, komm kurz näher
Mistletoe and I'll give you a peck
Mistelzweig und ich gebe dir einen Kuss
I'll build you a porch not without a deck
Ich baue dir eine Veranda, nicht ohne ein Deck
You can just sit with a candy cane stick
Du kannst einfach mit einer Zuckerstange sitzen
I'll give you a sweater
Ich gebe dir einen Pullover
Make you feel better
Damit du dich besser fühlst
We can't get through the night unless we're together
Wir kommen nicht durch die Nacht, wenn wir nicht zusammen sind
This ain't a Season of Sadness
Dies ist keine Zeit der Traurigkeit
Maybe just cold, but I hope we don't catch it
Vielleicht ist es nur kalt, aber ich hoffe, wir erkälten uns nicht
We'll find a torch and we'll match it
Wir werden eine Fackel finden und sie anzünden
You got me a toolset and I'll use the rachet
Du hast mir ein Werkzeugset geschenkt und ich werde die Ratsche benutzen
I hope that I don't have to find a new place
Ich hoffe, dass ich keinen neuen Platz finden muss
Cause I just love your face
Weil ich dein Gesicht einfach liebe
And I don't want to leave
Und ich will nicht gehen
But you're getting peeved
Aber du wirst sauer
And I'll build a lil fire, just for some light
Und ich werde ein kleines Feuer machen, nur für etwas Licht
We can stay cozy but just for the night
Wir können es uns gemütlich machen, aber nur für die Nacht
For the night
Für die Nacht
For the night
Für die Nacht
I'll do this for the night
Ich werde das für die Nacht tun
I'll do this cause it feels right
Ich werde das tun, weil es sich richtig anfühlt
What I do for you
Was ich für dich tue
Driving 'round Christmas lights
Herumfahren, Weihnachtsbeleuchtung
What do you want do
Was möchtest du tun
Let's just be comfortable
Lass uns einfach gemütlich sein
You are so lovable
Du bist so liebenswert
Kiss your little face
Küsse dein kleines Gesicht
I feel so out of place
Ich fühle mich so fehl am Platz
It's been a while since I've felt alone
Es ist eine Weile her, seit ich mich allein gefühlt habe
It's Christmas time and I love
Es ist Weihnachtszeit und ich liebe es
When I celebrate at home
Wenn ich zu Hause feiere
You know what I think of
Du weißt, woran ich denke
It's been a while since I've felt alone
Es ist eine Weile her, seit ich mich allein gefühlt habe
It's Christmas time and I love
Es ist Weihnachtszeit und ich liebe es
When I celebrate at home
Wenn ich zu Hause feiere
You know what I think of
Du weißt, woran ich denke
We made it out alive
Wir haben es lebend überstanden
It's not too late to survive
Es ist nicht zu spät zu überleben
I need you here for the ride
Ich brauche dich hier für die Fahrt
I take it, it's do or die
Ich nehme an, es ist Hop oder Top
Do you want me for the season
Willst du mich für die Saison?
Is there another good reason
Gibt es einen anderen guten Grund?
I want you here forever
Ich will dich für immer hier haben
You and me together
Du und ich zusammen
Chestnuts on an open fire
Kastanien auf offenem Feuer
Loving and a good desire
Liebe und ein gutes Verlangen
Camping by the fireplace I think that this is peak
Camping am Kamin, ich denke, das ist der Höhepunkt
Listening to music, shuffle Tyler's new leaks
Musik hören, Tylers neue Leaks durchmischen
Pretty baby in my arms
Hübsches Baby in meinen Armen
I'll make sure you never get harmed
Ich werde dafür sorgen, dass dir nie etwas passiert
I'll love you for the rest of my life
Ich werde dich für den Rest meines Lebens lieben
Don't care if you just need some time
Egal, ob du nur etwas Zeit brauchst
It's been a while since I've felt alone
Es ist eine Weile her, seit ich mich allein gefühlt habe
It's Christmas time and I love
Es ist Weihnachtszeit und ich liebe es
When I celebrate at home
Wenn ich zu Hause feiere
You know what I think of
Du weißt, woran ich denke
It's been a while since I've felt alone
Es ist eine Weile her, seit ich mich allein gefühlt habe
It's Christmas time and I love
Es ist Weihnachtszeit und ich liebe es
When I celebrate at home
Wenn ich zu Hause feiere
You know what I think of
Du weißt, woran ich denke
I told you so many times before that this isn't it
Ich habe dir schon so oft gesagt, dass es das nicht ist
Let's sit by the fire for a sec, at least while it's still lit
Lass uns kurz am Feuer sitzen, zumindest solange es noch brennt
I wanna pull you closer than ever but not because it's cold
Ich möchte dich näher als je zuvor zu mir ziehen, aber nicht, weil es kalt ist
But because I love you so much and I need someone to hold
Sondern weil ich dich so sehr liebe und jemanden zum Festhalten brauche
I wanna make twenty-three one of the best times
Ich möchte dreiundzwanzig zu einer der besten Zeiten machen
Great friends and a girl that gives me happy life
Tolle Freunde und ein Mädchen, das mir ein glückliches Leben schenkt
It hasn't been that long since I dropped songs
Es ist noch nicht so lange her, dass ich Songs veröffentlicht habe
But I can't just stop
Aber ich kann einfach nicht aufhören
Three albums in a year I know that's crazy
Drei Alben in einem Jahr, ich weiß, das ist verrückt
But I'll rise to the top
Aber ich werde an die Spitze aufsteigen
Just give me some time to fix my craft
Gib mir einfach etwas Zeit, um mein Handwerk zu verbessern
And wait til Kirk comes back
Und warte, bis Kirk zurückkommt
I'll feel happy and been going a while
Ich werde mich glücklich fühlen und bin schon eine Weile dabei
But my mind still lacks
Aber meinem Verstand fehlt es noch an etwas
They can't stop me
Sie können mich nicht aufhalten
They can't stop me
Sie können mich nicht aufhalten
They can't stop me
Sie können mich nicht aufhalten
They can't stop me
Sie können mich nicht aufhalten
Hey, come sit with me by the fire for a sec. Let's hang out for a minute
Hey, setz dich kurz zu mir ans Feuer. Lass uns eine Minute abhängen
No need to rush. We don't have anywhere to go
Keine Eile. Wir müssen nirgendwo hin





Авторы: Isaiah Mair


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.