Laundry in the Rain - Different Boats перевод на немецкий

Laundry in the Rain

I was hoping you would come by
See my face and fall in love with me
But that's not how life goes
We didn't love but I know you're lovely
That's just how it started
Friends for now but one day something grand
Kisses after garden
Drink coffee, smoke weed, romance

Dancing together, bonded forever
Doing laundry in the rain
Rain falls down while we smile
I could stay here for a while
Nicotine, caffeine, hyped up on a little boost
Find me, healing, now all I want is you
I could throw away everything right now
Just to kiss your lips again
Better now

Hiking through the meadow
I hold your hand you whisper in my ear
It takes time to fall in love
Never did I think it would happen like this
First kiss, backstabbed
Came back, must have
Redoing, better now
Las Vegas, bikini cow
Garden walks, beach talks
Parking lots, Coffee pots
Clothes off, Smirnoff
Smoke then weed cough
Butterflies, Tuesdays
Singing Marvin Gaye
I don't want our adventures to end
I don't want our adventures to end

Dancing together, bonded forever
Doing laundry in the rain
Rough times but we stay happy
Cause we love each other
Nicotine, caffeine, hyped up on a little boost
Find me, healing, now all I want is you
I could throw away everything right now
Just to kiss your lips again

Doing laundry in the rain
Doing laundry in the rain
Doing laundry in the rain
Oh, Miss Aphrodite, you are the only way
Doing laundry in the rain
Doing laundry in the rain
Doing laundry in the rain
Doing laundry in the rain
Doing laundry in the rain
Doing laundry in the rain
Doing laundry in the rain
Doing laundry in the rain
Smoke then

Wäsche im Regen

Ich hatte gehofft, du würdest vorbeikommen
Mein Gesicht sehen und dich in mich verlieben
Aber so spielt das Leben nicht
Wir haben uns nicht geliebt, aber ich weiß, du bist reizend
So hat es angefangen
Vorerst Freunde, aber eines Tages etwas Großes
Küsse nach dem Garten
Kaffee trinken, Gras rauchen, Romantik

Zusammen tanzen, für immer verbunden
Wäsche waschen im Regen
Regen fällt, während wir lächeln
Ich könnte eine Weile hier bleiben
Nikotin, Koffein, aufgeputscht von einem kleinen Schub
Finde mich, heilend, jetzt will ich nur dich
Ich könnte jetzt alles wegwerfen
Nur um deine Lippen wieder zu küssen
Jetzt besser

Wandern durch die Wiese
Ich halte deine Hand, du flüsterst mir ins Ohr
Es braucht Zeit, sich zu verlieben
Nie hätte ich gedacht, dass es so passieren würde
Erster Kuss, hintergangen
Kam zurück, musste wohl
Neu machen, jetzt besser
Las Vegas, Bikini-Kuh
Gartenspaziergänge, Strandgespräche
Parkplätze, Kaffeekannen
Kleider aus, Smirnoff
Rauchen, dann Gras-Husten
Schmetterlinge, Dienstage
Marvin Gaye singen
Ich will nicht, dass unsere Abenteuer enden
Ich will nicht, dass unsere Abenteuer enden

Zusammen tanzen, für immer verbunden
Wäsche waschen im Regen
Schwere Zeiten, aber wir bleiben glücklich
Weil wir uns lieben
Nikotin, Koffein, aufgeputscht von einem kleinen Schub
Finde mich, heilend, jetzt will ich nur dich
Ich könnte jetzt alles wegwerfen
Nur um deine Lippen wieder zu küssen

Wäsche waschen im Regen
Wäsche waschen im Regen
Wäsche waschen im Regen
Oh, Miss Aphrodite, du bist der einzige Weg
Wäsche waschen im Regen
Wäsche waschen im Regen
Wäsche waschen im Regen
Wäsche waschen im Regen
Wäsche waschen im Regen
Wäsche waschen im Regen
Wäsche waschen im Regen
Wäsche waschen im Regen
Erst rauchen