Elvis Blue - Meer As Genoeg - перевод текста песни на немецкий

Meer As Genoeg - Elvis Blueперевод на немецкий




Meer As Genoeg
Mehr als genug
Dis net die wat dors is vir meer
Nur wer nach mehr dürstet,
Wat voel hoe die hoëpad jou roep
spürt, wie die Straße dich ruft.
Wat weet hoe dit voel as die wind teen jou draai
Weiß, wie es sich anfühlt, wenn der Wind sich gegen dich dreht.
Jy hou aan tot jy kry wat jy soek
Du machst weiter, bis du bekommst, was du suchst.
Elke mens wat ek ken soek 'n skouer
Jeder Mensch, den ich kenne, sucht eine Schulter,
'N Vriend wat langs jou staan in die reën
einen Freund, der im Regen bei dir steht.
Al sou die lewe moeilik raak al jou rekening hoe laag
Auch wenn das Leben schwierig wird, auch wenn deine Rechnung noch so niedrig ist,
Sal jy kan ek het meer as genoeg
wirst du sagen können, ich habe mehr als genug.
Al sou ek alles weg gee
Auch wenn ich alles weggeben würde,
Al sou die jare my breek
auch wenn die Jahre mich brechen würden,
Dis net die een wat bereid is om als op te gee wat kan ek het meer as genoeg
nur wer bereit ist, alles aufzugeben, kann sagen, ich habe mehr als genug.
Dis net die een wat bereid is om als op te gee wat kan ek het meer as genoeg
Nur wer bereit ist, alles aufzugeben, kann sagen, ich habe mehr als genug.
Voel die water wat spoel oor my voete
Spüre das Wasser, das meine Füße umspült,
Dan sien ek weer hoe glimlag 'n kind
dann sehe ich wieder, wie ein Kind lächelt.
'N Asem kos nie geld nie maar ek weet dit is duur
Ein Atemzug kostet kein Geld, aber ich weiß, er ist teuer.
Veels te veel maak self 'n ryk man min
Viel zu viel macht selbst einen reichen Mann arm.
Dis die klein goed wat tel in die lewe
Es sind die kleinen Dinge, die im Leben zählen,
Tog hou ons aan jaag na die wind
doch wir jagen weiter dem Wind hinterher.
Hoe werk dit dan so dat jy alles kan
Wie kann es sein, dass du alles haben kannst,
Maar dit voel steeds vir jou dis te min
aber es fühlt sich für dich immer noch zu wenig an?
Al sou ek alles weg gee
Auch wenn ich alles weggeben würde,
Al sou die jare my breek
auch wenn die Jahre mich brechen würden,
Dis net die een wat bereid is om als op te gee wat kan ek het meer as genoeg
nur wer bereit ist, alles aufzugeben, kann sagen, ich habe mehr als genug.
Dis net die een wat bereid is om als op te gee wat kan ek het meer as genoeg
Nur wer bereit ist, alles aufzugeben, kann sagen, ich habe mehr als genug.
Al sou ek alles weg gee
Auch wenn ich alles weggeben würde,
Al sou die jare my breek
auch wenn die Jahre mich brechen würden,
Dis net die een wat bereid is om als op te gee wat kan ek het meer as genoeg
nur wer bereit ist, alles aufzugeben, kann sagen, ich habe mehr als genug.
Al sou ek alles weg gee
Auch wenn ich alles weggeben würde,
Al sou die jare my breek
auch wenn die Jahre mich brechen würden,
Dis net die een wat bereid is om als op te gee wat kan ek het meer as genoeg
nur wer bereit ist, alles aufzugeben, kann sagen, ich habe mehr als genug.
O dis net die een wat bereid is om als op te gee wat kan ek het meer as genoeg
Oh, nur wer bereit ist, alles aufzugeben, kann sagen, ich habe mehr als genug.
Meer As Genoeg
Mehr als genug





Авторы: Jan Adriaan Hoogendyk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.