Give It Up - Fibonacci_clique перевод на немецкий

Give It Up

Yeah This feeling be surreal and I cannot even be real
With my family its kinda hurting me, I don't wanna take pills
To help me tell how I feel, i don't wanna go get chill
With some lame as motherfuckers, who gonna go off of the wheels Cause you already I'm not gonna stop, why even stay just to watch
You know that I'm going to rock, until my body go drop
You know that I'm going to rock, until my body go drop
Why even stay just to watch, that makes me feel right on top

Yeah I get upset a lot, I keep writing these fucking songs
Trying decipher what's going wrong
I'm still Hurting wanna put my mind at ease
Fuck this is not meant for me
Can't work out who I wanna be, I'm a conscious being
Hurt feelings bringing back past memories
The world is moving while I'm sitting still
No one truly understands How I fucking feel
Keep your emotions held in, they will blow up
No fucking point even, showing up
I try only to, show you love
I'm ready just to give it up, give it up, give it up

Gib es auf

Ja, dieses Gefühl ist surreal und ich kann nicht einmal real sein
Mit meiner Familie, es tut mir irgendwie weh, ich will keine Pillen nehmen
Um mir zu helfen, zu sagen, wie ich mich fühle, ich will nicht chillen gehen
Mit irgendwelchen lahmen Typen, die gleich durchdrehen werden. Weil du schon weißt, dass ich nicht aufhören werde, warum überhaupt bleiben, nur um zuzusehen
Du weißt, dass ich rocken werde, bis mein Körper zusammenbricht
Du weißt, dass ich rocken werde, bis mein Körper zusammenbricht
Warum überhaupt bleiben, nur um zuzusehen, das gibt mir das Gefühl, ganz oben zu sein

Ja, ich rege mich oft auf, ich schreibe ständig diese verdammten Songs
Versuche zu entziffern, was falsch läuft
Ich bin immer noch verletzt, will meinen Geist beruhigen
Verdammt, das ist nichts für mich
Kann nicht herausfinden, wer ich sein will, ich bin ein bewusstes Wesen
Verletzte Gefühle bringen alte Erinnerungen zurück
Die Welt bewegt sich, während ich still sitze
Niemand versteht wirklich, wie ich mich verdammt nochmal fühle
Halte deine Emotionen zurück, sie werden explodieren
Es hat verdammt nochmal keinen Sinn, überhaupt aufzutauchen
Ich versuche nur, dir Liebe zu zeigen
Ich bin bereit, es einfach aufzugeben, aufzugeben, aufzugeben