Before I Go - IX Fall$ перевод на немецкий

Before I Go

You break me down
As if I was never a person
That you had once loved before
You take the happiness
Out of my life
When I never really
Had any at all

Before I go
Tell the ones that I love
That I'm sorry
I've made mistakes
Guided by eternal darkness
Turn on the lights
See me bathing in my blood

You wanna know how I really feel
Here you go
Put the rope around my neck
And tighten til' I can't shout
Don't have a reason to live
Only care whenever I pass out
Tell me I'll be fine
Got the razor on my side
Watch me slice my arms into pieces
While the blood dries
All I wanna do is
Cry, cry, cry, cry
And motherfucking scream

Bevor ich gehe

Du brichst mich
Als ob ich nie ein Mensch gewesen wäre
Den du einst geliebt hast
Du nimmst die Freude
Aus meinem Leben
Obwohl ich nie wirklich
Welche hatte

Bevor ich gehe
Sag denen, die ich liebe
Dass es mir leid tut
Ich habe Fehler gemacht
Geleitet von ewiger Dunkelheit
Schalte das Licht ein
Sieh mich in meinem Blut baden

Du willst wissen, wie ich mich wirklich fühle
Hier, bitte
Leg mir den Strick um den Hals
Und zieh ihn fest, bis ich nicht mehr schreien kann
Ich habe keinen Grund zu leben
Es ist mir nur wichtig, wenn ich ohnmächtig werde
Sag mir, dass alles gut wird
Ich habe die Rasierklinge an meiner Seite
Sieh zu, wie ich meine Arme in Stücke schneide
Während das Blut trocknet
Alles, was ich tun will, ist
Weinen, weinen, weinen, weinen
Und verdammt nochmal schreien