Namamu Di Bibirku (Remastered) - Jamal Abdillah перевод на французский

Namamu Di Bibirku (Remastered)

Sejak mula ku kenalmu
Kemesraan terciptalah amat indah
Kedua tangan menatang mesra
Gurauanmu terdengar

Duhai kasihku yang ku sayang
Bayanganmu sering menjelma lagi
Menghilang tanpa sepatah kata
Hatiku terkecewa

Tanpamu kusepi
Kau sinar hidupku
Bersemadi dijiwaku
Penawar dihatiku yang terluka
Namamu abadi

Terukir di bibirku
Aku sabar menunggu mu
Tiada jua kau menghampiri diriku
Sehingga bunga gugur ke bumi
Cantik dan segar menjadi layu
Bunga terlayu-layu
Terkulai layu sepi

Ton nom sur mes lèvres (Remasterisé)

Depuis que je t'ai connue
Notre tendresse a créé une beauté exceptionnelle
Nos mains se sont jointes dans une caresse
J'ai entendu tes plaisanteries

Mon amour, ma chérie
Ton ombre revient souvent me hanter
Elle disparaît sans un mot
Mon cœur est déçu

Sans toi, je suis seul
Tu es le soleil de ma vie
Tu es gravée dans mon âme
Le remède à mon cœur blessé
Ton nom est éternel

Gravé sur mes lèvres
J'attends patiemment que tu reviennes
Tu ne viens pas à moi
Les fleurs tombent sur la terre
Belle et fraîche, elles fanent
Les fleurs fanent, fanent
Fanées et silencieuses