UJesu Wam - Joyous Celebration перевод на французский

UJesu Wam

I don't know about you
The same blood it hasn't lost it's power
It's still able to cleanse you from sin (yes)
And it can still cover you, cover every multitude of sin

UJesu wami uyaphila (My Jesus is alive)
Ngiyokwesaba ntoni na? (Whom shall I fear?)
Awukwaz' uk'hlala phansi awkwaz' ukuhlala phansi
Mina ngindla- (Ndlalifa) Jesus (yeZulu)

Ithuna! (Ithuna selinqotshiwe) (The grave was defeated)
UJesu! (UJesu wami uyaphila) eish (My Jesus is alive)
Ithuna! (Ithuna selinqotshiwe) (The grave was defeated)
UJesu! (UJesu wami uyaphila) lalela (My Jesus is alive)

Bese sithi uJe- (UJesu wami) uyaphila (uJesu wami)
Mina (ngiyokwesaba ntoni na?)
Oh ngoba igazi lakhe (igazi lakhe) linginqoba (igazi lakhe)
Mina (ngiyindlalifa yezulu)

Ithuna! (Ithuna selinqotshiwe) (The grave was defeated)
UJesu! (UJesu wami uyaphila) lalela (My Jesus is alive)
Ithuna! (Ithuna selinqotshiwe) (The grave was defeated)
(UJesu wami uyaphila) lalela (My Jesus is alive)

Ey ses'badala thina ses'shiyel' abantwana abancane

Mon Jésus

Je ne sais pas pour toi,
mais le même sang n'a pas perdu son pouvoir.
Il est toujours capable de te purifier du péché (oui)
Et il peut toujours te couvrir, couvrir toute multitude de péchés.

UJesu wami uyaphila (Mon Jésus est vivant)
Ngiyokwesaba ntoni na? (Qui devrais-je craindre ?)
Awukwaz' uk'hlala phansi awkwaz' ukuhlala phansi (Tu ne peux pas rester assis, tu ne peux pas rester assis)
Mina ngindla- (Ndlalifa) Jesus (yeZulu) (Je suis un héritier - héritier du ciel)

Ithuna! (Ithuna selinqotshiwe) (La tombe a été vaincue)
UJesu! (UJesu wami uyaphila) eish (Mon Jésus est vivant)
Ithuna! (Ithuna selinqotshiwe) (La tombe a été vaincue)
UJesu! (UJesu wami uyaphila) lalela (Mon Jésus est vivant, écoute)

Bese sithi uJe- (UJesu wami) uyaphila (uJesu wami) (Alors nous disons que Jésus - (Mon Jésus) est vivant (mon Jésus))
Mina (ngiyokwesaba ntoni na?) (Moi (qui devrais-je craindre ?))
Oh ngoba igazi lakhe (igazi lakhe) linginqoba (igazi lakhe) (Oh parce que son sang (son sang) me conquiert (son sang))
Mina (ngiyindlalifa yezulu) (Moi (je suis un héritier du ciel))

Ithuna! (Ithuna selinqotshiwe) (La tombe a été vaincue)
UJesu! (UJesu wami uyaphila) lalela (Mon Jésus est vivant, écoute)
Ithuna! (Ithuna selinqotshiwe) (La tombe a été vaincue)
(UJesu wami uyaphila) lalela (Mon Jésus est vivant, écoute)

Ey ses'badala thina ses'shiyel' abantwana abancane (Nous sommes maintenant vieux, nous laissons la place aux jeunes)