ウィッチ☆アクティビティ - KMM団 перевод на немецкий

ウィッチ☆アクティビティ

Pippiko pippiko narase Witch☆Activity
Sono ki sono toki ikioi notteke! notteke!
Which? Which? tou to koubou
Majo to majo de kongara gacchau kamo ne
Tattaka tattaka okose Fancy Crisis!
Nijuuyojikan docchi mo kocchi mo Witch! Witch!

Neko mo shakushi mo mimi wo pita pita kokoro uki uki sasechatte
Hijoushiki toka atarimae dazo mahou tsukau nara sukikatte
To ni mo kaku ni mo hitomi kira kira mune ga kyun kyun shichatte
Sore ga koi nara atatte kudakero
Jumon no Spell wa suki nan desu

Kono omoi kanae tamae inoru yori kanaechae
Kemono teki honnou de kuusou mousou nante Territory!

Pippiko pippiko ugoke Witch☆Activity
Moe mo Feeling mo omimi de hyougen! hyougen!
Tic Tac tokenai yo?
Hari yo maware kongara gacchau kurai
Chicchiki chicchiki 3,2,1 Fancy Crisis!
Kimi no sekai wa docchi mo kocchi mo Witch! Witch!

Inu mo arukeba shippo furifuri kokoro dokidoki takabutte
Kachikan nante shinkirou dayo ne houki ni noru nara tobitatte
Hone ori son no Romance pika pika itsumo runrun utatte
Dakara koi toka shinji you dane
Jibun ni kakatta mahou desho

Ura wakaki otome nara negau yori hashicchaou
Esorateki kanjou ga bousou enjou shichau Fantasy!

Pippiko pippiko susume Witch☆Activity
Toki yo tomare
Anata wa honto ni Charming! Charming!
Which? Which? tomaranai
Me ga mawatte kongare gacchau mirai
Chicchiki chicchiki koko de totsuzen Quiz
Kimi no seikai wa kekkyoku kyuukyoku Witch! Witch!

Sou kotae wa itsudatte tsukuru mono dazo!
Kimi ga kimi ga kimi ga kimi ga kimi ga kimi dake no mahou de!

Pippiko pippiko narase Witch☆Activity
Sono ki sono toki ikioi notteke! notteke!
Which? Which? kyou mo koubou
Koi to koi de kongara gacchau Labyrinth
Tattaka tattaka icchau yo Fancy Crisis
Every Day & Night acchi mo socchi mo Witch! Witch!

Hexe☆Aktivität

Pippiko pippiko läute Hexe☆Aktivität
In dieser Stimmung, zu dieser Zeit, mit Schwung, reite drauf los! Reite drauf los!
Which? Which? Frage und Antwort, Kampf
Hexe und Hexe, vielleicht wird es verwirrend
Tattaka tattaka verursache eine Fancy Crisis!
Vierundzwanzig Stunden, überall, Hexe! Hexe!

Sogar Katzen und Suppenkellen spitzen ihre Ohren, pita pita, und machen Herzen glücklich
Unvernunft ist selbstverständlich, wenn du Magie benutzt, mach, was du willst
Auf jeden Fall, funkelnde Augen, mein Herz macht kyun kyun
Wenn das Liebe ist, dann stürz dich rein und zerbrich
Der Zauberspruch ist, dass ich dich mag

Erfülle diesen Wunsch, anstatt zu beten, erfülle ihn einfach
Mit tierischem Instinkt, Fantasie und Wahnvorstellungen, alles mein Territorium!

Pippiko pippiko bewege dich, Hexe☆Aktivität
Auch Verliebtheit und Gefühl, drücke sie mit deinen Ohren aus! Drücke sie aus!
Tic Tac, kannst du es nicht lösen?
Dreh dich, Zeiger, so sehr, dass es verwirrend wird
Chicchiki chicchiki 3,2,1 Fancy Crisis!
Deine Welt ist überall, Hexe! Hexe!

Sogar ein Hund wedelt mit dem Schwanz, wenn er läuft, das Herz klopft aufgeregt
Werte sind wie eine Fata Morgana, wenn du auf einem Besen reitest, dann flieg los
Vergeblicher Aufwand, Romantik, pika pika, immer singe ich fröhlich
Deshalb glaube an die Liebe, ja
Das ist doch der Zauber, den du auf dich selbst gewirkt hast

Wenn du ein junges Mädchen bist, anstatt zu wünschen, lauf einfach los
Esoterische Gefühle geraten außer Kontrolle, entflammen sich, eine Fantasie!

Pippiko pippiko schreite voran, Hexe☆Aktivität
Zeit, bleib stehen
Du bist wirklich Charming! Charming!
Which? Which? Es hört nicht auf
Mir wird schwindelig, eine verwirrende Zukunft
Chicchiki chicchiki, hier plötzlich ein Quiz
Deine richtige Antwort ist letztendlich, ultimativ, Hexe! Hexe!

Ja, die Antwort erschafft man immer selbst!
Mit deiner, deiner, deiner, deiner, deiner, nur deiner eigenen Magie!

Pippiko pippiko läute Hexe☆Aktivität
In dieser Stimmung, zu dieser Zeit, mit Schwung, reite drauf los! Reite drauf los!
Which? Which? Auch heute Kampf
Liebe und Liebe, ein verwirrendes Labyrinth
Tattaka tattaka, ich gehe los, Fancy Crisis
Jeden Tag und jede Nacht, überall, Hexe! Hexe!