MAIAMI - Zjazd - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский MAIAMI - Zjazd




Zjazd
Downhill
Nie mam pojęcia już, w którą iść stronę
I have no idea which way to go
Ciągle na haju, a i tak wciąż w dole
Constantly high, yet still so low
Wyjdę z niego może jak ciut ochłonę
I might get out of it when I cool down a bit
Ty mi nie pomożesz, sam kurwa to zrobię
You won't help me, I'll fucking do it myself
Bo ile polegać mam na tych koło mnie
Because how much can I rely on those around me
Dość jej, już brak mi słów by opisać ten gnój
Enough of it, I'm out of words to describe this shit
Zamknę się w domu, wyjebie dwa wina
I'll lock myself at home, knock back two bottles of wine
Zapomnę znów o tym, że to moja wina
Forget again that it's my fault
Potem wyjdę gdzieś szukać przypału lub dragów
Then I'll go out looking for trouble or drugs
Albo po prostu jakiegoś nowego tu stanu
Or just some new state of mind
W którym poczuję się znów lepiej
Where I'll feel better again
W którym poczuję się lepiej
Where I'll feel better again
W którym poczuję się lepiej, ej
Where I'll feel better again, hey
Nie mów mi, że zatracam siebie
Don't tell me I'm losing myself
Mnie nie ma, stracić się nie mogę
I'm not here, I can't lose myself
Po prostu tu sobie odpocznę
I'll just rest here for a while
Rano obudź mnie słońce, dobrze?
Wake me up in the morning, sun, alright?
Zapomniałem ile Ty dla mnie znaczysz
I forgot how much you mean to me
Pogubiłem się w tym chorym ciągu zdarzeń
I got lost in this sick chain of events
Tego co zjebałem, już się nie wymaże
What I fucked up, can't be erased
Czy to przetrwamy, czas pokaże
Whether we'll survive this, time will tell
Nie zmyję mych tatuaży
I won't wash off my tattoos
Tak jak brudu z rąk i twarzy
Just like the dirt from my hands and face
Tylko Twój cholerny wzrok
Only your damn look
Sprawia, że chce się zabić
Makes me want to kill myself
Zapomniałem ile Ty dla mnie znaczysz
I forgot how much you mean to me
Pogubiłem się w tym chorym ciągu zdarzeń
I got lost in this sick chain of events
Tego co zjebałem, już się nie wymaże
What I fucked up, can't be erased
Czy to przetrwamy, czas pokaże
Whether we'll survive this, time will tell
Nie zmyję mych tatuaży
I won't wash off my tattoos
Tak jak brudu z rąk i twarzy
Just like the dirt from my hands and face
Tylko Twój cholerny wzrok
Only your damn look
Sprawia, że chce się zabić
Makes me want to kill myself
Ej, ej, znów odkładam plany na potem
Hey, hey, I'm postponing my plans again
Bo kurwa na story wrzuciłaś fotę
Because you fucking posted a photo on your story
I dobrze wiesz, że nawet nie odpowiem
And you know damn well I won't even reply
Ale już zwłoki tam do Ciebie wlokę, hej
But I'm already dragging my corpse over to you, hey
Sześć sześć sześć, dzwoni do mnie Pani Śmierć
Six six six, Mrs. Death is calling me
Tak jak Nick Belane, patrzę prosto w oczy jej
Like Nick Belane, I look straight into her eyes
Kurwa, bierz co chcesz, mało już zostało mnie
Fuck, take what you want, there's not much left of me
Oh no, not yet, I can't use you when you're dead
Oh no, not yet, I can't use you when you're dead
Fuck, ej
Fuck, hey
Zapomniałem ile Ty dla mnie znaczysz
I forgot how much you mean to me
Pogubiłem się w tym chorym ciągu zdarzeń
I got lost in this sick chain of events
Tego co zjebałem, już się nie wymaże
What I fucked up, can't be erased
Czy to przetrwamy, czas pokaże
Whether we'll survive this, time will tell
Nie zmyję mych tatuaży
I won't wash off my tattoos
Tak jak brudu z rąk i twarzy
Just like the dirt from my hands and face
Tylko Twój cholerny wzrok
Only your damn look
Sprawia, że chce się zabić
Makes me want to kill myself
Zapomniałem ile Ty dla mnie znaczysz
I forgot how much you mean to me
Pogubiłem się w tym chorym ciągu zdarzeń
I got lost in this sick chain of events
Tego co zjebałem, już się nie wymaże
What I fucked up, can't be erased
Czy to przetrwamy, czas pokaże
Whether we'll survive this, time will tell
Nie zmyję mych tatuaży
I won't wash off my tattoos
Tak jak brudu z rąk i twarzy
Just like the dirt from my hands and face
Tylko Twój cholerny wzrok
Only your damn look
Sprawia, że chce się zabić
Makes me want to kill myself
To strasznie boli, chyba pozwoliłem
It hurts so bad, I guess I let you
Ci wejść za głęboko do mej głowy
Get too deep inside my head
Brzydzi mnie Twój dotyk i rany pełne soli
Your touch disgusts me and wounds full of salt
Lecz jedyna rzecz, która może mnie ocalić
But the only thing that can save me
To Twoje kurwa oczy i te chujowe żarty
Is your fucking eyes and those shitty jokes
I to, że nie przepraszasz nawet jak nawalisz
And the fact that you don't even apologize when you mess up
Czasem chciałbym już Cię zabić
Sometimes I just want to kill you
Albo trzymać w klatce, zniszczyć to co kocham
Or keep you in a cage, destroy what I love
Przepraszam za wszystko, znowu zjebałem po prochach
I'm sorry for everything, I messed up again on drugs





Авторы: Krystian łukaszczyk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.