Mata - up! up! up! - перевод текста песни на русский

up! up! up! - Mataперевод на русский




up! up! up!
Вверх! Вверх! Вверх!
Warszawa, ósmy sierpnia
Варшава, восьмое августа
Chyba pora już wyjeżdżać stąd
Кажется, пора уже уезжать отсюда
Obiecałem coś nie tylko sobie, ale też wam
Я обещал кое-что не только себе, но и вам
Na pewno wygram, mamo, pokonałem zło
Я обязательно выиграю, мама, я победил зло
Każą płacić mi cło za Amiri shoes
Заставляют меня платить пошлину за кроссовки Amiri
Nie zmieściły do walizki się, no a wracałem z Tokio
Они не поместились в чемодан, ведь я возвращался из Токио
Pieniądze mi nie dały nigdy szczęścia w chuj
Деньги никогда не делали меня чертовски счастливым
Miałem na koncie cztery banie, gdy skakałem przez okno
У меня было четыре банки пива, когда я прыгал из окна
Ksiądz mi mówił na spowiedzi, że to demon mój
Священник сказал мне на исповеди, что это мой демон
Podpowiedział mi to i żebym już odstawił alkohol
Он подсказал мне это и сказал, чтобы я бросил пить
Powiedział: "synu, tylko w życiu miłość czuj
Он сказал: "Сын мой, чувствуй только любовь в жизни
Zgubi filozofia Ciebie ząb za ząb, oko za oko"
Философия погубит тебя зуб за зуб, око за око"
Ostatni rok był spoko, ale chcemy więcej (Yeah)
Последний год был неплох, но мы хотим большего (Да)
Mam z przyjaciółmi wytwórnię, choć to dużo więcej
У меня с друзьями свой лейбл, хотя это гораздо больше
Papierki ogarnia Szczepan, spisywałem lekcje
С бумагами разбирается Щепан, я списывал у него уроки
Od niego chwilę wcześniej na Myśliwieckiej 6B
Незадолго до этого на Мысливецкой
Włożyłem w to serce i włożyłem pracę
Я вложил в это сердце и вложил труд
Rodzice chcieli tacę dać nie chciałem takiej
Родители хотели дать мне поднос мне такой не нужен
Wybrałem własną drogę jak główny bohater
Я выбрал свой собственный путь, как главный герой
Wszystko dla fabuły robię, nie umiem inaczej
Все ради сюжета делаю, по-другому не умею
Inaczej nie umiem, nie
По-другому не умею, нет
Nie umiem inaczej, nie
Не умею по-другому, нет
Inaczej nie umiem
По-другому не умею
Dla mnie to takie proste
Для меня это так просто
Zakładam maskę czasami, no i udaję przed wami, że dorosłem
Надеваю маску иногда и притворяюсь перед вами, что взрослый
Składam jak origami moje marzenia, czasami idzie gorzej, czasem lepiej
Складываю, как оригами, свои мечты, иногда идет хуже, иногда лучше
Up, up, up znowu lecę
Вверх, вверх, вверх снова лечу
Zazwyczaj o tej porze z ziomkami pod sklepem
Обычно в это время с друзьями у магазина
Rano Apap, no i płatki z mlekiem
Утром Апап и хлопья с молоком
Chcę być dłużej trzeźwy, czuję się jak Aleshen
Хочу быть дольше трезвым, чувствую себя как Алешень
Zrozumiałem moje błędy i że tylko muza lekiem
Понял свои ошибки и что только музыка лекарство
Potrzebuję przerwy, żeby znowu być człowiekiem
Мне нужен перерыв, чтобы снова стать человеком
Bo albo się czuję bogiem, oh, albo czuję się śmieciem
Ведь я либо чувствую себя богом, о, либо чувствую себя мусором
Odnaleźć złoty środek w sobie, zanim odlecę, no i spadnę
Найти золотую середину в себе, прежде чем улечу и упаду
Wciąż myślę o Tobie, zanim zasnę
Я всё ещё думаю о тебе, прежде чем усну
Dlaczego w mojej głowie jest tysiące pytań, odpowiedzi żadnej?
Почему в моей голове тысячи вопросов, а ответов нет?
Muszę wiedzieć to, czy kochasz mnie naprawdę, mała
Я должен знать, любишь ли ты меня по-настоящему, малышка
Inaczej
Иначе
Inaczej nie umiem, nie
Иначе не умею, нет
Nie umiem inaczej, nie
Не умею иначе, нет
Inaczej nie umiem
Иначе не умею
Dla mnie to takie proste
Для меня это так просто
Zakładam maskę czasami, no i udaję przed wami, że dorosłem
Надеваю маску иногда и притворяюсь перед вами, что взрослый
Składam jak origami moje marzenia, czasami idzie gorzej, czasem lepiej
Складываю, как оригами, свои мечты, иногда идет хуже, иногда лучше
Up, up, up znowu lecę
Вверх, вверх, вверх снова лечу
Zazwyczaj o tej porze z ziomkami pod sklepem
Обычно в это время с друзьями у магазина
Rano Apap, no i płatki z mlekiem
Утром Апап и хлопья с молоком
Dla mnie to takie proste
Для меня это так просто
Zakładam maskę czasami, no i udaję przed wami, że dorosłem
Надеваю маску иногда и притворяюсь перед вами, что взрослый
Składam jak origami moje marzenia, czasami idzie gorzej, czasem lepiej
Складываю, как оригами, свои мечты, иногда идет хуже, иногда лучше
Up, up, up znowu lecę
Вверх, вверх, вверх снова лечу
Zazwyczaj o tej porze z ziomkami pod sklepem
Обычно в это время с друзьями у магазина
Rano Apap, no i płatki z mlekiem
Утром Апап и хлопья с молоком





Авторы: Alastair O'donnell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.