Merc! - Harmonious - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Merc! - Harmonious




Harmonious
Harmonieux
It's always been in my heart
Ça a toujours été dans mon cœur
To sing so loud
De chanter si fort
Where the world just fades away
le monde s'efface
And the sun shines
Et le soleil brille
So bright like Heaven, I did so much in this life
Si fort comme le Paradis, j'ai tant fait dans cette vie
It's time to celebrate
Il est temps de célébrer
Look at how far I've came
Regardez le chemin parcouru
The past was such a shame
Le passé était une telle honte
But that is life, and that's okay
Mais c'est la vie, et ce n'est pas grave
Good things come to those who wait
Les bonnes choses arrivent à ceux qui savent attendre
And I know I'll get my reward some day
Et je sais que j'aurai ma récompense un jour
I'm the light in your life, that's a fact you can't deny
Je suis la lumière dans votre vie, c'est un fait que vous ne pouvez nier
Enchanted with my melody
Enchanté par ma mélodie
That's the thing that most can see
C'est ce que la plupart peuvent voir
So if you wanna know what's fabulous
Alors si vous voulez savoir ce qui est fabuleux
I guaranteed you, I'll be harmonious!
Je vous le garantis, je serai harmonieux !
What can you say?
Que pouvez-vous dire ?
When you use the music to open to Heaven's gates
Quand vous utilisez la musique pour ouvrir les portes du Paradis
I'm going up high
Je monte haut
To not let my past come to the best of my life
Pour ne pas laisser mon passé prendre le dessus sur ma vie
Looking back at the tragedies
En repensant aux tragédies
I realized I am a lot more than I think
J'ai réalisé que je suis beaucoup plus que je ne le pense
I'll continue to step forward
Je continuerai d'avancer
To get closer to open my doors
Pour me rapprocher de l'ouverture de mes portes
Let the light shine
Que la lumière brille
The notes surround and create a harmony
Les notes entourent et créent une harmonie
I won't let it all corrupt me
Je ne laisserai pas tout cela me corrompre
As this is a chapter of a journey
Car ceci est un chapitre d'un voyage
It's time to celebrate
Il est temps de célébrer
Look at how far I've came
Regardez le chemin parcouru
The past was such a shame
Le passé était une telle honte
But that is life, and that's okay
Mais c'est la vie, et ce n'est pas grave
Good things come to those who wait
Les bonnes choses arrivent à ceux qui savent attendre
And I know I'll get my reward some day
Et je sais que j'aurai ma récompense un jour
I'm the light in your life, that's a fact you can't deny
Je suis la lumière dans votre vie, c'est un fait que vous ne pouvez nier
Enchanted with my melody
Enchanté par ma mélodie
That's the thing that most can see
C'est ce que la plupart peuvent voir
So if you wanna know what's fabulous
Alors si vous voulez savoir ce qui est fabuleux
I guaranteed you, I'll be harmonious!
Je vous le garantis, je serai harmonieux !
I'll never forget
Je n'oublierai jamais
The people that have made me heal
Les gens qui m'ont aidé à guérir
From the past to today
Du passé à aujourd'hui
I don't know the words to say
Je ne trouve pas les mots pour le dire
Who's here for me now
Qui est pour moi maintenant
Looking at the sky smiling proud
Regardant le ciel souriant fièrement
With the power of music
Avec le pouvoir de la musique
I can show them all the person they have made
Je peux leur montrer la personne qu'ils ont créée
It's time to celebrate
Il est temps de célébrer
Look at how far I've came
Regardez le chemin parcouru
The past was such a shame
Le passé était une telle honte
But that is life, and that's okay
Mais c'est la vie, et ce n'est pas grave
Good things come to those who wait
Les bonnes choses arrivent à ceux qui savent attendre
And I know I'll get my reward some day
Et je sais que j'aurai ma récompense un jour
I'm the light in your life, that's a fact you can't deny
Je suis la lumière dans votre vie, c'est un fait que vous ne pouvez nier
Enchanted with my melody
Enchanté par ma mélodie
That's the thing that most can see
C'est ce que la plupart peuvent voir
So if you wanna know what's fabulous
Alors si vous voulez savoir ce qui est fabuleux
I guaranteed you, I'll be harmonious!
Je vous le garantis, je serai harmonieux !





Авторы: Mercutío Adams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.