Kim Uduzdu, Kim Uddu - Rahidə Baxışova перевод на английский

Kim Uduzdu, Kim Uddu

Səndən mənə bir ömürlük xatirə
Məndən sənə nə qalacaq, bilmirəm
Səndən mənə bir ömürlük xatirə
Məndən sənə nə qalacaq, bilmirəm
Çətin bir də daş üstə daş bitirəm
Niyə uçdu bu qalacıq, bilmirəm
Çətin bir də daş üstə daş bitirəm
Niyə uçdu bu qalacıq, bilmirəm

Günlər mənə gün yazmağı unutdu
Gülüm, günün güllərimi qurutdu
Günlər mənə gün yazmağı unutdu
Gülüm, günün güllərimi qurutdu
Bu sevgidə kim uduzdu, kim uddu?
Peşmanı kim olacaq, bilmirəm
Bu sevgidə kim uduzdu, kim uddu?
Peşmanı kim olacaq, bilmirəm

Mən Arazam, səsim tutqun Arazdır
Ha çağırdım, ha yüyürdüm, ha yazdım
Mən Arazam, səsim tutqun Arazdır
Ha çağırdım, ha yüyürdüm, ha yazdım
İndi daha qaynar təbim ayazdır
İsinərmi bu od-ocaq, bilmirəm
İndi daha qaynar təbim ayazdır
İsinərmi bu od-ocaq, bilmirəm

Günlər mənə gün yazmağı unutdu
Gülüm, günün güllərimi qurutdu
Günlər mənə gün yazmağı unutdu
Gülüm, günün güllərimi qurutdu
Bu sevgidə kim uduzdu, kim uddu?
Peşmanı kim olacaq, bilmirəm
Bu sevgidə kim uduzdu, kim uddu?
Peşmanı kim olacaq, bilmirəm

Günlər mənə gün yazmağı unutdu
Gülüm, günün güllərimi qurutdu
Günlər mənə gün yazmağı unutdu
Gülüm, günün güllərimi qurutdu
Bu sevgidə kim uduzdu, kim uddu?
Peşmanı kim olacaq, bilmirəm
Bu sevgidə kim uduzdu, kim uddu?
Peşmanı kim olacaq, bilmirəm
Bu sevgidə kim uduzdu, kim uddu?
Peşmanı kim olacaq, bilmirəm
Bu sevgidə kim uduzdu, kim uddu?
Peşmanı kim olacaq, bilmirəm

Who Lost, Who Won

From you, a lifelong memory remains with me
What will remain of me with you, I don't know
From you, a lifelong memory remains with me
What will remain of me with you, I don't know
It's hard to rebuild from the ruins
Why this little castle crumbled, I don't know
It's hard to rebuild from the ruins
Why this little castle crumbled, I don't know

The days have forgotten to dawn for me
My rose, the sun has withered my flowers
The days have forgotten to dawn for me
My rose, the sun has withered my flowers
In this love, who lost, who won?
Who will regret it, I don't know
In this love, who lost, who won?
Who will regret it, I don't know

I am Aras, my voice is the muted Aras river
I kept calling, I kept running, I kept writing
I am Aras, my voice is the muted Aras river
I kept calling, I kept running, I kept writing
Now my fiery nature is frosty
Will this hearth warm me again, I don't know
Now my fiery nature is frosty
Will this hearth warm me again, I don't know

The days have forgotten to dawn for me
My rose, the sun has withered my flowers
The days have forgotten to dawn for me
My rose, the sun has withered my flowers
In this love, who lost, who won?
Who will regret it, I don't know
In this love, who lost, who won?
Who will regret it, I don't know

The days have forgotten to dawn for me
My rose, the sun has withered my flowers
The days have forgotten to dawn for me
My rose, the sun has withered my flowers
In this love, who lost, who won?
Who will regret it, I don't know
In this love, who lost, who won?
Who will regret it, I don't know
In this love, who lost, who won?
Who will regret it, I don't know
In this love, who lost, who won?
Who will regret it, I don't know