Hmm Hmm Nana - Valiant Swart перевод на немецкий

Hmm Hmm Nana

Ek dink ek het ñ crush op jou
Ek dink ek bloos as ek jou sien
Ek is smoorverlief op jou stem en jou lippe en jou mond
As dit klink of jy sing
Hmm hmm na na
Hmm hmm na na

Ek freak ñ bietjie uit as ek jou sien
Ek is skielik sommer skaam as jy verskyn
Ek staan verstom en ek wonder hoe dit voel om jou te soen
As dit klink of jy sing
Hmm hmm na na
Hmm hmm na na

Koor
Maar jy bly in jou universe wye wêrelde van my
En eintlik is jy ñ stranger vir my
En ek is net ñ vreemdeling wat meeding om jou hand
Hier binnekant, elke aand
Hmm hmm na na
Hmm hmm na na

Ek gaan eendag sommer Hallo vir jou sê
Jou bel en jou kom oplaai in die aand
Jou wine en jou dine en al die regte dinge doen
En met jou dans en saam met jou sing
Hmm hmm na na
Hmm hmm na na

Koor
Ek dink ek het ñ crush op jou...

Hmm Hmm Nana

Ich glaube, ich steh' auf dich
Ich glaube, ich erröte, wenn ich dich sehe
Ich bin total verknallt in deine Stimme, deine Lippen und deinen Mund
Wenn es klingt, als ob du singst
Hmm hmm na na
Hmm hmm na na

Ich flippe ein bisschen aus, wenn ich dich sehe
Ich bin plötzlich ganz verlegen, wenn du erscheinst
Ich stehe sprachlos da und frage mich, wie es sich anfühlt, dich zu küssen
Wenn es klingt, als ob du singst
Hmm hmm na na
Hmm hmm na na

Chor
Aber du bleibst in deinem Universum, weite Welten von mir entfernt
Und eigentlich bist du eine Fremde für mich
Und ich bin nur ein Fremder, der um deine Hand wetteifert
Hier drinnen, jede Nacht
Hmm hmm na na
Hmm hmm na na

Ich werde dir eines Tages einfach Hallo sagen
Dich anrufen und dich am Abend abholen
Dich zum Essen ausführen und all die richtigen Dinge tun
Und mit dir tanzen und mit dir singen
Hmm hmm na na
Hmm hmm na na

Chor
Ich glaube, ich steh' auf dich...