Текст песни и перевод на немецкий れん - 泡沫雪

泡沫雪

雪より恋しい君がいる冬
月より美しい君との瞬間が
迸る花火が空を舞う頃には
君はもういないのに

声すらも聴けない
神様の悪戯
「会いたいよ」と伝える前に
泡沫のように消えてた

夜が明ける頃に
「さよなら」も言わずに
ひとり孤独に震える冬
吹雪が君を連れ去るの

雪より恋しい君がいる冬
月より美しい君との瞬間が
迸る花火が空を舞う頃には
君はもういないのに

雪より恋しい君がいる冬
季節を越えて また会えるかな
いくつになっても君の隣に居るから
揺るがないこの想い

君は月のように
僕を照らしていた
ひとり孤独に震える冬
吹雪が君を連れ去るの

雪より恋しい君がいる冬
月より美しい君との瞬間が
迸る花火が空を舞う頃には
君はもういないのに

雪より恋しい君がいる冬
季節を越えて また会えるかな
いくつになっても君の隣に居るから
揺るがないこの想い

Schneeflocken

Ein Winter mit dir, die ich mehr liebe als Schnee
Der Moment mit dir, schöner als der Mond
Wenn das prasselnde Feuerwerk den Himmel tanzt
Wirst du nicht mehr hier sein

Ich kann nicht einmal deine Stimme hören
Ein Streich Gottes
Bevor ich sagen konnte "Ich vermisse dich"
Bist du wie eine Blase verschwunden

Wenn die Nacht anbricht
Ohne "Auf Wiedersehen" zu sagen
Ein einsamer, zitternder Winter
Der Schneesturm nimmt dich mit

Ein Winter mit dir, die ich mehr liebe als Schnee
Der Moment mit dir, schöner als der Mond
Wenn das prasselnde Feuerwerk den Himmel tanzt
Wirst du nicht mehr hier sein

Ein Winter mit dir, die ich mehr liebe als Schnee
Werden wir uns wiedersehen, jenseits der Jahreszeiten?
Egal wie alt ich werde, ich werde an deiner Seite sein
Dieses unerschütterliche Gefühl

Du warst wie der Mond
Der mich erleuchtete
Ein einsamer, zitternder Winter
Der Schneesturm nimmt dich mit

Ein Winter mit dir, die ich mehr liebe als Schnee
Der Moment mit dir, schöner als der Mond
Wenn das prasselnde Feuerwerk den Himmel tanzt
Wirst du nicht mehr hier sein

Ein Winter mit dir, die ich mehr liebe als Schnee
Werden wir uns wiedersehen, jenseits der Jahreszeiten?
Egal wie alt ich werde, ich werde an deiner Seite sein
Dieses unerschütterliche Gefühl