Текст песни и перевод на английский 今井美樹 - Shine

Shine

誰も知らない 心の奥を
鏡に映してごらん
言葉にならない声 歌うように溢れさせて
Shine
心の青空 曇らせないように
あなたのままで Shine... Shine... Shine... Yeah
囚われていた いつの日からか
誰かのための笑顔に
あなたの中に灯る 光を今 思い出して
Shine
夜空に瞬く 星遠のように
あなたもきっと Shine... Shine... Shine... Yeah
明日を夢見る 自分が見えない
そんな暗闇に 瞳を閉じても
耳をすませば 聞こえてくるでしょう
あなたを待ってる声が
Shine
本当のあなたは あなただけのもの
心のままに Shine... Shine... Shine... Yeah
Come Shine

Shine

Nobody knows the deepest part of your soul
Look in the mirror
Let the words that can't be said overflow like a song
Shine
Don't let the blue skies of your heart get cloudy
Just be yourself, shine... shine... shine... yeah
Since when have you been captured?
A smile for someone else
Remember the light that burns within you now
Shine
Like the distant star that twinkles in the night sky
You too will shine... shine... shine... yeah
I can't see myself dreaming of tomorrow
Even if I close my eyes in the darkness
If I listen closely, I will hear
A voice waiting for you
Shine
The real you belongs only to you
Just be yourself, shine... shine... shine... yeah
Come shine