Текст и перевод песни $-Crew - Fausse note

Fausse note

Là pour niquer des mères

Toujours un plavon sur le tec'
Même quand y'a pas de 'teilles
On veut que monter comme le prix après l'euro
Tu connais la tech' quand il manque une tête
On débarque dans ta fête et puis appelle le kho
Fenêtre sur l'avenue, j'fais d'la vue sur le net
J'ai trop de caractère, j'effraye les twittos
Le rap est brut mais faut que tu payes en net
Si t'es fraîche t'auras p't-être une levrette et puis toz
Beaucoup te haïssent mais beaucoup t'aiment
Qu'est-ce que t'as encore concocté?
Paname c'est pas Bogotá mais c'est un peu Gotham
Mets-toi au fond par où on va te cocoter
T'es venu au concert, rends-toi compte du pot que t'as
Quand t'es là faut pas que t'aies peur de pogoter
Je suis blanc comme la coco mais le bon côté
C'est que mes gars boycottés vont péter vos quotas

J'apprécie la beauté d'une fausse note ou d'un défaut sonore
Le L apostrophe va changer les normes
J'apprécie la beauté d'une fausse note ou d'un défaut sonore
Le L apostrophe va changer les normes

L en l'air, L en l'air, L en l'air, L en l'air
J'apprécie la beauté d'une fausse note
L en l'air, L en l'air, L en l'air
L en l'air, L en l'air, L en l'air ($-Crew)

Les murs sont tapissés de nos têtes
On a signé plus que ces putains de notaires
J'ai vu trop de détails qui ne sont pas notés
Un autre freestyle ou bien un autre thème
Ça varie selon l'humeur on peut s'en douter
Ça monte en pression quand personne impressionne
On fait que des entrées sombres
On renferme un trésor, ils nous trouvent au présent
On a tout le temps raison
Leurs flows sur les ondes, j'pouvais le faire à 13 ans
Tu me trouves intéressant mais faut que t'atterrisses
J'suis pas sur Periscope, je mène ma vie seul
Encore des textes que j'gratte sous la brume parisienne
Et quand j'vais les record j'ai ma tête dans le viseur
Je les ai vus nous juger que sur fautes
Ils se surpassent pour rester en surface
Nous quand on arrive la terre se met en surchauffe

J'apprécie la beauté d'une fausse note ou d'un défaut sonore
Le L apostrophe va changer les normes
J'apprécie la beauté d'une fausse note ou d'un défaut sonore
Le L apostrophe va changer les normes

Sans faire d'efforts ils vont perdre des formes
Ils vont p't-être se défendre mais tu sais que c'est mort
Le succès est énorme, on n'est pas idoles
On est toujours des hommes
Prêts à braquer le Lidl si il manque es sommes
Les bruits de ma ville remplissent ma discographie
Entre la weed et la mauvaise graine de Paris
Tu sais qu'on a pris nos racines
On ne discute pas des goûts et des couleurs
Pour faire ce que j'aime
J'encaisse des coups, des douleurs
Je visualise l'argent du pouvoir
Ils me visualisent en tenue d'éboueur

On sait faire la fête comme au Costa Rica
On fait des concerts dans des grosses arénas
Mais gros rien que ça braille
Mais ton concert est calme
Rien qu'ça accoste, rien qu'ça recale
J'te dis d'la fermer puis tes mots s'arrêtent là
Y'a pas de fatigue, on fait qu'taffer la nuit, ma gueule
Faut faire du biffe, c'est comme ça, c'est la vie j'te le dis
Y'a pas trop le choix comme une gosse à rier-ma
Les meilleurs mentors sont invérifiés
Je m'entraîne sans, mec j'suis pas terrifié
Nique les acteurs, les gens sont naïfs, ma gueule
Les meilleurs menteurs disent la vérité

J'apprécie la beauté d'une fausse note ou d'un défaut sonore
Le L apostrophe va changer les normes
J'apprécie la beauté d'une fausse note ou d'un défaut sonore
Le L apostrophe va changer les normes

L en l'air, L en l'air, L en l'air, L en l'air
J'apprécie la beauté d'une fausse note
L en l'air, L en l'air, L en l'air
L en l'air, L en l'air, L en l'air
Pour là, pour là, pour là, pour niquer des mères
L en l'air, L en l'air, L en l'air, L en l'air, L en l'air, L en l'air

Wrong Note

Here to fuck mothers

Always a ceiling on the tech'
Even when there are no bottles
We want to rise like the price after the euro
You know the tech' when there's a head missing
We show up at your party and then call the kho
Window on the avenue, I'm doing the view on the net
I have too much character, I scare the tweeters
Rap is raw but you have to pay on the net
If you're fresh you might get a doggy style and then toz
Many hate you but many love you
What have you concocted again?
Paris is not Bogotá but it's a bit like Gotham
Get to the back where we're going to roast you
You came to the concert, realize the pot you have
When you're there, don't be afraid to slam
I'm white as coke but the good side
Is that my boycotted guys are gonna blow your quotas

I appreciate the beauty of a wrong note or a sound defect
The L apostrophe will change the standards
I appreciate the beauty of a wrong note or a sound defect
The L apostrophe will change the standards

L in the air, L in the air, L in the air, L in the air
I appreciate the beauty of a wrong note
L in the air, L in the air, L in the air
L in the air, L in the air, L in the air ($-Crew)

The walls are covered with our heads
We've signed more than these damn notaries
I've seen too many details that aren't written down
Another freestyle or another theme
It varies according to the mood, you can guess
Pressure mounts when no one impresses
We only make dark entrances
We contain a treasure, they find us in the present
We're always right
Their flows on the airwaves, I could do it at 13
You find me interesting, but you have to land
I'm not on Periscope, I live my life alone
More texts that I scratch under the Parisian mist
And when I record them, I have my head in the viewfinder
I saw them judge us only on faults
They surpass themselves to stay on the surface
We, when we arrive, the earth overheats

I appreciate the beauty of a wrong note or a sound defect
The L apostrophe will change the standards
I appreciate the beauty of a wrong note or a sound defect
The L apostrophe will change the standards

Without making any effort they will lose their shape
They might defend themselves but you know it's dead
The success is huge, we're not idols
We are still men
Ready to rob the Lidl if there's a lack of sums
The sounds of my city fill my discography
Between the weed and the bad seed of Paris
You know we took our roots
We don't discuss tastes and colours
To do what I love
I take blows, pains
I visualize the money of power
They visualize me in a garbage man's outfit

We know how to party like in Costa Rica
We do concerts in big arenas
But man, it just yells
But your concert is calm
It just docks, it just resets
I tell you to shut up and your words stop there
There's no fatigue, we just work at night, my mouth
You have to make money, that's how it is, that's life, I'm telling you
There's not much choice like a girl to laugh at
The best mentors are unverified
I train without, man I'm not terrified
Fuck the actors, people are naive, my mouth
The best liars tell the truth

I appreciate the beauty of a wrong note or a sound defect
The L apostrophe will change the standards
I appreciate the beauty of a wrong note or a sound defect
The L apostrophe will change the standards

L in the air, L in the air, L in the air, L in the air
I appreciate the beauty of a wrong note
L in the air, L in the air, L in the air
L in the air, L in the air, L in the air
For there, for there, for there, to fuck mothers
L in the air, L in the air, L in the air, L in the air, L in the air, L in the air