L'iceberg - $-Crew перевод на немецкий

L'iceberg

Nekfeu, S-Crew, Même Signature

Moi, c'est Nek alias B-Rabbit, un pirate qui vit de p'tite rapine
Entre mif, frappe, fric, style et beats rapides
Pire qu'un petit XXX j'kiffe, biff et vie facile, vif
Mon style fascine, j'kick que les mecs sans fric, on m'oubliera vite
Bullshit, XXX S-Crew la boutique
Bientôt nos d'tissus seront des Gucci, sûr
Avec un bout d'shit dur qui alourdit ma poche
Là l'jour-J approche et les foules s'chient dessus
Mais j'suis lassé, j'crache sur les képis des gallinacés
Dégueule et XXX car la C me câline assez
Un calibre placé dans les dents, canif glacé
Pour shlaser dans les temps le type qui salit l'passé
Panier d'basket, mes rimes rentrent en switch
Tu t'fais recal' en costard, j'frime, j'rentre en sweat
Et ma team rentre ensuite, guettée par les vieilles pies
Outrées d'voir le Wu-Tang péter l'carré VIP

X2
Y'a toute la team derrière, essaie pas d'clasher la sphère
Le trio! N'est que la partie cachée d'l'iceberg
Même signature, Rap, cash et tasse-pé
Dévastés d'voir nos mères mâcher des cachets lasses-dèg'

C'est Mekra l'mec rare au micro pour les XXX
Mes cris viennent des mes XXX, en scred, XXX
C'est pas pour les mecs rageux et les maqueraux
Mais crari je, suis le mec dont t'es accro
XXX j'suis pas un mécréant
Bellek à mes crimes, c'est pour mes crânes rasés, pour mes croyances
XXX mes XXX poussent mes XXX
Mais, gros, tu peux l'dire que Mekra maîtrise
Négro, j'peux pas vivre sans mes XXX
C'est pour Mekra que mes crasses font partie d'mon cross, microbe
Touche pas à mon crack car mon crew, S-Crew
Crame les XXX t'as cru, moi, XXX
J'suis l'mec rusé, qui m'incruste dans les bonnes soirées
Un mec XXX pas souvent un XXX
J'XXX si j'XXX mais jamais pour m'écraser
Mekra, ouais, jamais pour m'écraser

Hé, mate là, c'est Malfrat, j'tire pas d'latte, j'les casse-fra
Pas d'quages-bra, le cash part dans l'clash car j'me cache pas
Ça fracasse, je lâche pas, j'suis lessivé les tâches partent
Et XXX les tartes partent à la cazba
Je t'attaque à la rabza, j'suis taré mais til-gen
Parait qu'les filles changent, ça va d'la tagass à la kahrba
T'es pas belle, effet raté, XXX
J'ai la haine et j'vais rapper, et j'vais rien laisser après
Arrête d'mytho car tu vole pas de gun, pas d'Volkswagen
Tu fais pitié comme un gosse aveugle
Sors pas seul ou j'te rosse ta gueule
J'ai qu'le son qui tape les XXX et qui tapine les tapins
T'es un grand mais t'as fait l'boy et si j'abîme mes catins
Tu vois la pointe de l'iceberg, on est 100 crapules
Trapus ou sans capuche, t'as vu, ça sent l'grabuge d'la rue
Ça sent l'grabuge d'la rue

X2
Y'a toute la team derrière, essaie pas d'clasher la sphère
Le trio! N'est que la partie cachée d'l'iceberg
Même signature, Rap, cash et tasse-pé
Dévastés d'voir nos mères mâcher des cachets lasses-dèg'

Chocosse! Ferme ta gueule, le mec chaud cause
Et l'holocauste trop costaud, casse toi XXX costard, casse-tête
Si on casse un tête, Sarko sans tête, pendant que mes gars s'endettent
J'ai XXX, j'ai ma syntaxe et ma santé
Sans tes potes, toi, tu peux pas m'stopper
Santé, c'est Chocos sans les Kellog's
Me test, c'est impossible comme un rastaman sans ses locks
J'ai raqué, pour des raclis j'me suis pris des raclées
Maintenant j'ressens plus rien tellement mon cœur est erraflé
J'ai rappé et j'ai rappé pendant qu'toi tu ronflais
Si y'a concert, on fait, sur les rotules, j'irai genoux enflés
Je suis pas Jean, mais j'viens du jardin, un rappeur en herbe
C'est pas des gens mais des graines que j'ai planté, pour tu m'emmerdes?
C'est l'retour du binoclard, on a mis notre art dans la vie on part
Comme un XXX et aux p'tits tocards

C'est l'Morpion, j'ai l'mort XXX
XXX torpillons-les
J'déclenche le brasier dès maintenant
Car malgré mon casier d'délinquant
S-Crew, vénèr parce que l'argent nous a rendu aveugle
J'mets les pendules à l'heure, malgré la merde, on s'est fendu la gueule
J'joue avec ma vie comme si j'jouais aux jeux d'échecs
Malgré mon échec, j'me vois bien signer des chèques

C'est Fianso, j'viens XXX, les fans sont tétanisés
Dans l'Rap j'ai tout a misé, dans l'parc XXX
J'mets des claques pour atomiser les bacs
Nous, on a visé les charts pour faire balisé les tass
Et verbaliser l'état
J'ai commencé, on m'a dit: Respect, gros
J'me suis fait flashé par tous les radars pour un excès d'flow
J'ai fait l'tour du rond-point, j'suis tombé sur l'droit chemin
Tu veux gouter mon poing? Tu seras ma proie, demain

X2
Y'a toute la team derrière, essaie pas d'clasher la sphère
Le trio! N'est que la partie cachée d'l'iceberg
Même signature, Rap, cash et tasse-pé
Dévastés d'voir nos mères mâcher des cachets lasses-dèg'

Der Eisberg

Nekfeu, S-Crew, Dieselbe Unterschrift

Ich, das ist Nek alias B-Rabbit, ein Pirat, der von kleinen Raubzügen lebt
Zwischen Familie, Schlägen, Kohle, Style und schnellen Beats
Schlimmer als ein kleiner XXX, ich steh drauf, Kohle und ein leichtes Leben, lebhaft
Mein Style fasziniert, ich kicke nur die Jungs ohne Kohle, man wird mich schnell vergessen
Bullshit, XXX S-Crew der Laden
Bald werden unsere Stoffe von Gucci sein, sicher
Mit einem Stück harten Shit, das meine Tasche schwer macht
Der Tag X rückt näher und die Massen scheißen sich ein
Aber ich bin es leid, ich spucke auf die Käppis der Hühnervögel
Kotze und XXX, denn das C kuschelt genug mit mir
Ein Kaliber in die Zähne gesetzt, eiskaltes Klappmesser
Um rechtzeitig den Typen abzustechen, der die Vergangenheit beschmutzt
Basketballkorb, meine Reime gehen rein wie ein Switch
Du wirst im Anzug abgewiesen, ich protze, ich komme im Sweatshirt rein
Und mein Team kommt danach rein, beobachtet von den alten Elstern
Empört, den Wu-Tang den VIP-Bereich sprengen zu sehen

X2
Das ganze Team steht dahinter, versuch nicht, die Sphäre zu clashen
Das Trio! Ist nur der verborgene Teil des Eisbergs
Dieselbe Unterschrift, Rap, Cash und Nutten
Am Boden zerstört zu sehen, wie unsere Mütter Pillen kauen, angewidert und müde

Das ist Mekra, der seltene Typ am Mikro für die XXX
Meine Schreie kommen von meinen XXX, heimlich, XXX
Das ist nicht für die hasserfüllten Typen und die Zuhälter
Aber angeblich bin ich der Typ, von dem du abhängig bist
XXX ich bin kein Ungläubiger
Pass auf meine Verbrechen auf, das ist für meine kahlgeschorenen Köpfe, für meine Überzeugungen
XXX meine XXX treiben meine XXX an
Aber, Alter, du kannst sagen, dass Mekra es beherrscht
Negro, ich kann nicht ohne meine XXX leben
Wegen Mekra sind meine Schweinereien Teil meines Cross, Mikrobe
Fass mein Crack nicht an, denn meine Crew, S-Crew
Verbrennt die XXX, dachtest du, ich, XXX
Ich bin der gerissene Typ, der sich auf die guten Partys einschleicht
Ein Typ XXX nicht oft ein XXX
Ich XXX wenn ich XXX aber niemals, um mich unterkriegen zu lassen
Mekra, yeah, niemals, um mich unterkriegen zu lassen

Hey, schau her, das ist Malfrat, ich zieh keine Latte, ich brech' sie
Keine Raubüberfälle, das Cash geht in den Clash, denn ich verstecke mich nicht
Es kracht, ich lasse nicht locker, ich bin erledigt, die Flecken gehen raus
Und XXX die Schlampen gehen zur Kasbah
Ich greife dich auf Araber-Art an, ich bin verrückt, aber nett
Anscheinend ändern sich die Mädchen, das geht von der Schlampe zur Nutte
Du bist nicht schön, misslungener Effekt, XXX
Ich habe Hass und ich werde rappen, und ich werde danach nichts übrig lassen
Hör auf zu lügen, denn du klaust keine Knarre, keinen Volkswagen
Du bist bemitleidenswert wie ein blindes Kind
Geh nicht alleine raus, sonst poliere ich dir die Fresse
Ich habe nur den Sound, der die XXX schlägt und der bei den Nutten anschafft
Du bist ein Großer, aber du hast den Jungen gespielt, und wenn ich meine Huren beschädige
Du siehst die Spitze des Eisbergs, wir sind 100 Schurken
Gedrungen oder ohne Kapuze, hast du gesehen, das riecht nach Straßenkrawall
Das riecht nach Straßenkrawall

X2
Das ganze Team steht dahinter, versuch nicht, die Sphäre zu clashen
Das Trio! Ist nur der verborgene Teil des Eisbergs
Dieselbe Unterschrift, Rap, Cash und Nutten
Am Boden zerstört zu sehen, wie unsere Mütter Pillen kauen, angewidert und müde

Chocosse! Halt dein Maul, der heiße Typ redet
Und der Holocaust zu stark, hau ab XXX Anzug, Denksportaufgabe
Wenn wir einen Kopf zerbrechen, Sarko ohne Kopf, während meine Jungs sich verschulden
Ich habe XXX, ich habe meine Syntax und meine Gesundheit
Ohne deine Kumpels kannst du mich nicht aufhalten
Prost, das ist Chocos ohne die Kellog's
Mich testen, das ist unmöglich wie ein Rastaman ohne seine Locks
Ich habe bezahlt, für Schlampen habe ich Prügel bezogen
Jetzt fühle ich nichts mehr, so sehr ist mein Herz zerkratzt
Ich habe gerappt und gerappt, während du geschnarcht hast
Wenn es ein Konzert gibt, machen wir, auf den Knien, ich werde mit geschwollenen Knien gehen
Ich bin nicht Jean, aber ich komme aus dem Garten, ein Rapper in spe
Es sind keine Leute, sondern Samen, die ich gepflanzt habe, warum nervst du mich?
Das ist die Rückkehr des Brillenträgers, wir haben unsere Kunst ins Leben gesteckt, wir gehen
Wie ein XXX und an die kleinen Versager

Das ist Morpion, ich habe den Tod XXX
XXX lasst sie uns torpedieren
Ich entfache das Feuer sofort
Denn trotz meines Vorstrafenregisters als Straftäter
S-Crew, sauer, weil das Geld uns blind gemacht hat
Ich stelle die Uhren richtig, trotz der Scheiße haben wir uns totgelacht
Ich spiele mit meinem Leben, als ob ich Schach spielen würde
Trotz meines Scheiterns sehe ich mich schon Schecks unterschreiben

Das ist Fianso, ich komme XXX, die Fans sind gelähmt
Im Rap habe ich alles gesetzt, im Park XXX
Ich verteile Ohrfeigen, um die Plattenläden zu atomisieren
Wir haben die Charts anvisiert, um die Schlampen ausflippen zu lassen
Und den Staat zu verwarnen/bestrafen
Ich habe angefangen, man sagte mir: Respekt, Alter
Ich wurde von allen Radaren geblitzt wegen übermäßigem Flow
Ich bin im Kreisverkehr gefahren, ich bin auf den rechten Weg geraten
Willst du meine Faust schmecken? Du wirst morgen meine Beute sein

X2
Das ganze Team steht dahinter, versuch nicht, die Sphäre zu clashen
Das Trio! Ist nur der verborgene Teil des Eisbergs
Dieselbe Unterschrift, Rap, Cash und Nutten
Am Boden zerstört zu sehen, wie unsere Mütter Pillen kauen, angewidert und müde