Текст и перевод песни 047 feat. Vusi Nova - Ubuhle
Ndithe
ndiphuma
ekhaya
Je
suis
sorti
de
chez
moi
Ndikhaph'inkome
zakuthi
J'ai
pris
mes
vaches
Ziye
emlanjeni
Elles
sont
allées
à
la
rivière
Njengesqhelo
Comme
d'habitude
Intombi
zehla
zenyuka
Les
filles
descendent
et
montent
Zona
ziyotheza
Elles
se
baignent
Ziyotheza
Elles
se
baignent
Zehla
zenyuka
Descendent
et
montent
Zinyamezele
iqabaka
Elles
supportent
le
chaud
Ndithe
ndakuyibona
lenzwakazi
Quand
j'ai
vu
cette
belle
femme
Kwa
qaqamb'inhliziyo
Mon
cœur
s'est
embrasé
Ndithe
ndakuyi
bona
lenzwakazi
Quand
j'ai
vu
cette
belle
femme
Kwaxeg'amadolo
Mes
genoux
ont
tremblé
Ubuhle
balenzwakazi
iyo
oh
oh
La
beauté
de
cette
femme,
oh
oh
Ubuhle
balenzwakazi
iyo
oh
oh
La
beauté
de
cette
femme,
oh
oh
Ubuhle
balenzwakazi
iyo
oh
oh
La
beauté
de
cette
femme,
oh
oh
Intliziyo
yam
ibuhlungu
Mon
cœur
est
en
peine
Xandibona
yena
encuma
njalo
Je
la
vois
toujours
triste
Intliziyo
yam
ibuhlungu
Mon
cœur
est
en
peine
Ngokabani
na
Pour
qui
est-ce
?
Ubuhle
balenzwakazi
iyo
oh
oh
La
beauté
de
cette
femme,
oh
oh
Bundenza
ndibeWrongo
ngendl'emnandi
Me
rend
fou
amoureux
de
toi
Ubuhle
balenzwakazi
iyo
oh
oh
La
beauté
de
cette
femme,
oh
oh
Buyandiqhiba
mh
Elle
me
captive
Buyandichaza
Elle
me
décrit
Isizathu
ndas'bona
n'kahphana
nenkomo
nje
rhoqo
La
raison
pour
laquelle
je
vois
les
vaches
tous
les
jours
Ngathi
ebeyazi
lemini
iyeza
nangomso
Comme
si
elle
savait
que
le
soleil
reviendrait
demain
Nd'e
ndifumane
intombi
endenza
n'zive
ndiphelele
nzulu
emizweni
Yami
Je
dois
trouver
une
fille
qui
me
fasse
me
sentir
entier
dans
mes
rêves
Xa
ndinganqoba
uloyiko
Si
je
peux
vaincre
la
peur
Ndinqale
nqo
phayana
kuye
Je
vais
me
précipiter
vers
toi
Ngoba
ngaphandle
kwalenzwakazi
iyo
oh
Parce
que
sans
cette
belle
femme,
oh
oh
Akuno'fana
hayi
akuno'fana
Il
n'y
a
rien
de
comparable,
il
n'y
a
rien
de
comparable
Ubuhle
balenzwakazi
iyo
oh
oh
La
beauté
de
cette
femme,
oh
oh
Ubuhle
balenzwakazi
iyo
oh
oh
La
beauté
de
cette
femme,
oh
oh
Ubuhle
balenzwakazi
iyo
oh
oh
La
beauté
de
cette
femme,
oh
oh
Nd'zohlala
ndikuthanda
mna
Je
t'aimerai
toujours
Nd'zohlala
ndicinga
ngawe
Je
penserai
toujours
à
toi
Nd'zohlala
ndizifela
ngawe
Je
mourrai
toujours
pour
toi
Nd'zohlala
ndikuthanda
mna
Je
t'aimerai
toujours
Nd'zohlala
ndicinga
ngawe
Je
penserai
toujours
à
toi
Nd'zohlala
ndizifela
ngawe
Je
mourrai
toujours
pour
toi
Ubuhle
balenzwakazi
iyo
oh
oh
La
beauté
de
cette
femme,
oh
oh
Ubuhle
balenzwakazi
iyo
oh
oh
La
beauté
de
cette
femme,
oh
oh
Ubuhle
balenzwakazi
iyo
oh
oh
La
beauté
de
cette
femme,
oh
oh
Ubuhle
balenzwakazi
iyo
oh
oh
La
beauté
de
cette
femme,
oh
oh
Ubuhle
balenzwakazi
iyo
oh
oh
La
beauté
de
cette
femme,
oh
oh
Ubuhle
balenzwakazi
iyo
oh
oh
La
beauté
de
cette
femme,
oh
oh
Ubuhle
balenzwakazi
iyo
oh
oh
La
beauté
de
cette
femme,
oh
oh
Ubuhle
balenzwakazi
iyo
oh
oh
La
beauté
de
cette
femme,
oh
oh
Ubuhle
balenzwakazi
iyo
oh
oh
La
beauté
de
cette
femme,
oh
oh
Ubuhle
balenzwakazi
iyo
oh
La
beauté
de
cette
femme,
oh
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vusumzi Nongxa, Bongani Mahlaole, Ngcali Nundu, Lihle Baleni, Sihle Mdaka
Альбом
uBuhle
дата релиза
14-09-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.