Fin - 10-FEET перевод на русский

Fin

もう少しだけ(もう少しだけ)話してくれないか
夜を渇かして朝が来るまで
夜明けまで(夜明けまで)うそぶいたまま
深く潜れば忘れられるかな

さよなら越しでしか見えない(見えない)なら
ロケットに積み込まれて(込まれて)
会えない星まで飛んでく夢の中気づかせて
感じて響いて奮えて(奮えて)どうだろうかな

探して探してもずっと辿り着かない様な
そんな迷い道を慰めにしたんだ
そしてまたカラカラと寂しさを転がして
何処へ(何処へ)嗚呼

眠りが尽きてしまう前に裸足で泳ぐ魚みたいに
言葉のない世界の中でもう一度会えるなら
沢山伝えられるかな どうだろうかな
嗚呼 どうだろうかな

探して探してもずっと辿り着かない様な
そんな迷い道を慰めにしたんだ
そしてまたカラカラと寂しさを転がして
何処へ(何処へ)嗚呼

夜明けまでにはあと少しだけ 眠りと夢の畔りで
あと少しだけ そこに居たくて 目が覚めない様に 嗚呼

Fin

Не могла бы ты поговорить со мной еще немного (еще немного)?
Проведя ночь в жажде, до самого рассвета.
До рассвета (до рассвета) все еще блуждая в бреду,
Может, если я погружусь глубже, я смогу забыть тебя?

Если я вижу тебя только в прощальном свете (не вижу)?
Тогда загрузи меня в ракету,
И полетим к звездам, где мы не можем встретиться, чтобы ты разбудила меня в моих мечтах.
Почувствуй, откликнись, взволнуйся (взволнуйся), как тебе это?

Я искал и искал, но так и не смог найти дорогу,
И я нашел утешение в этой растерянности.
И снова, я качу свою тоску, сухую как песок,
Куда (куда), ооо?

Прежде чем сон покинет меня, я как голая рыба, плавающая в воде,
Если я смогу встретиться с тобой еще раз в мире без слов,
Я смогу сказать тебе так много, как ты думаешь?
Ооо, как ты думаешь?

Я искал и искал, но так и не смог найти дорогу,
И я нашел утешение в этой растерянности.
И снова, я качу свою тоску, сухую как песок,
Куда (куда), ооо?

До рассвета осталось еще немного, на границе сна и мечты,
Еще немного, я просто хочу остаться здесь, чтобы не просыпаться, ооо.