Tight - 10cm перевод на русский

Tight

근데 못 버틸 것 같은데
그게 뭔데? 착하게 기다리는 게
보고 싶은 너는 보이지를 않고
나 이러다 죽겠는데
나 지금 위험해 네게
안기러 가야 해 절대
속도는 줄이지 못해
그대로 날 받아줘, 꼭 그래야만 해요
Eh-oh (우우 우우우 우우)
Eh-oh, eh-oh, oh (우우 우우우 우우)
Eh-oh, eh-oh (우우 우우우 우우)
나 지금 위험해, oh, oh
출발은 했는데 비바람 부네
높은 빌딩 또 바리케이트 나를 막고 서
있지만 넘어야 돼 저 벽을 가뿐하게
난 날아가 네게로 가
나 지금 위험해 네게 (이대론 위험해)
안기러 가야 해 절대 (안기러 가)
속도는 줄이지 못해 (피하지 마 어서 날 받아줘)
그대로 날 받아줘, 꼭 그래야만 해요
Eh-oh (우우 우우우 우우)
Eh-oh, eh-oh, oh (우우 우우우 우우)
Eh-oh, eh-oh (우우 우우우 우우)
나 지금 위험해, oh, oh
오늘 밤 그대와 나 둘이서만
아무 생각 없이 잠들면 안 될까
사실은 나 널 만나기 전엔 말도 못 할
만큼 외롭게 있었단 말야, ooh, ooh
이젠 못 버틸 것 같은데
(I, I, I'm running again, running again)
절대 안 돼, 착하게 기다리는 게
(Eh-oh, eh-oh, oh, eh-oh, eh-oh, oh)
나 지금 위험해 네게 (나 진짜 위험해)
안기러 가야 해 절대 (지금 안기러 가)
속도는 줄이지 못해 (절대 줄이지 못해)
그대로 날 받아줘, 꼭 그래야만 해요
Eh-oh (I, I, I'm running again, I'm just running again)
Eh-oh, eh-oh, oh (네게 안기러 가)
Eh-oh, eh-oh (줄이지 못해)
나 지금 위험해, I'm just running, running

В объятиях

Кажется, я больше не могу терпеть.
Что именно? Покорно ждать?
Я не вижу тебя, моей желанной,
А я вот-вот умру, наверное.
Мне опасно сейчас быть без тебя.
Мне нужно обнять тебя, обязательно.
Я не могу сбавить скорость.
Прими меня такой, как есть, только так и никак иначе.
Eh-oh (У-у-у-у у-у)
Eh-oh, eh-oh, oh (У-у-у-у у-у)
Eh-oh, eh-oh (У-у-у-у у-у)
Мне опасно сейчас, oh, oh
Я уже выехал, но тут ливень и ветер.
Высокие здания и баррикады преграждают мне путь.
Но я должен преодолеть эту стену, легко и непринужденно.
Я лечу к тебе.
Мне опасно сейчас быть без тебя (Мне так опасно).
Мне нужно обнять тебя, обязательно (Обнять тебя).
Я не могу сбавить скорость (Не уворачивайся, прими меня скорей).
Прими меня такой, как есть, только так и никак иначе.
Eh-oh (У-у-у-у у-у)
Eh-oh, eh-oh, oh (У-у-у-у у-у)
Eh-oh, eh-oh (У-у-у-у у-у)
Мне опасно сейчас, oh, oh
Сегодня ночью только мы вдвоем,
Может, уснем, ни о чем не думая?
На самом деле, до встречи с тобой я был невыносимо,
Одиноким, понимаешь, ooh, ooh
Кажется, я больше не могу терпеть.
(I, I, I'm running again, running again)
Никак нет, я не могу покорно ждать.
(Eh-oh, eh-oh, oh, eh-oh, eh-oh, oh)
Мне опасно сейчас быть без тебя (Мне правда опасно).
Мне нужно обнять тебя, обязательно (Сейчас обнять тебя).
Я не могу сбавить скорость (Никак не могу сбавить).
Прими меня такой, как есть, только так и никак иначе.
Eh-oh (I, I, I'm running again, I'm just running again)
Eh-oh, eh-oh, oh (Обнять тебя).
Eh-oh, eh-oh (Не могу сбавить).
Мне опасно сейчас, I'm just running, running