Текст и перевод песни 12 Rounds - My Big Hero

My Big Hero

Weary boots seem
Much too heavy
So again do I
Filled the boots with
Stones and concrete
So that I could fly
Soothe the burn that burns so free
Sting the thing inside that stings me
Weary boots is eating me alive
My big hero Say goodbye
My big hero Was a lie
My big hero
Had to die Told me lies
So once more we say goodbye
There I sat upon his head
Cool water at my feet
Drowned his face and
Crushed his neck and
Loving every scream
Felt the dream that's driven me
Smashed the thing inside
That smashed me
Weary boots is trying not to die
My big hero Say goodbye
My big hero Was a lie
My big hero Had to die
My big hero Say goodbye
My big hero Was a lie
Smash my dreams and
Kill my ideals
Poke me in the eye
Tear my seems and kill the part of me that wants to cry
My big hero
Say goodbye
Say goodbye
Say goodbye

Mon grand héros

Mes bottes usées semblent
Beaucoup trop lourdes
Alors, encore une fois, je
J’ai rempli les bottes de
Pierres et de béton
Pour pouvoir voler
Apaiser la brûlure qui brûle si librement
Piquer la chose à l'intérieur qui me pique
Mes bottes usées me mangent vivant
Mon grand héros, Dis au revoir
Mon grand héros Était un mensonge
Mon grand héros
A dû mourir M'a menti
Alors, encore une fois, nous disons au revoir
Là, j'étais assis sur sa tête
De l'eau fraîche à mes pieds
J'ai noyé son visage et
J'ai écrasé son cou et
J'ai aimé chaque cri
J'ai senti le rêve qui me pousse
J'ai brisé la chose à l'intérieur
Qui m'a brisé
Mes bottes usées essaient de ne pas mourir
Mon grand héros, Dis au revoir
Mon grand héros Était un mensonge
Mon grand héros A dû mourir
Mon grand héros, Dis au revoir
Mon grand héros Était un mensonge
Briser mes rêves et
Tuer mes idéaux
Me piquer dans l'œil
Déchirer mes coutures et tuer la partie de moi qui veut pleurer
Mon grand héros
Dis au revoir
Dis au revoir
Dis au revoir