Текст и перевод песни Himig Heswita - Likhain Mong Muli
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Likhain Mong Muli
Recrée-moi
Ilikha
Mo
kami
ng
'sang
bagong
puso
Crée-moi
un
nouveau
cœur
Hugasan
ang
kamay
na
basa
ng
dugo
Lave
mes
mains
tachées
de
sang
Linisin
ang
diwang
sa
halay
ay
puno
Purifie
mon
esprit
rempli
de
souillure
Ilikha
Mo
kami
ng
'sang
bagong
puso
Crée-moi
un
nouveau
cœur
Itindig
Mo
kami,
kaming
Iyong
bansa
Relève-nous,
nous
ton
peuple
Akayin
sa
landas
patungo
sa
kapwa
Guide-nous
sur
le
chemin
vers
les
autres
Ihatid
sa
piging
na
'Yong
inihanda
Conduis-nous
au
festin
que
tu
as
préparé
Itindig
Mo
kami,
kaming
Iyong
bansa
Relève-nous,
nous
ton
peuple
Amang
Diyos,
'Yong
baguhin
ang
tao't
daigdig
Père
céleste,
change
les
hommes
et
le
monde
Sa
banal
na
takot,
sambang
nanginginig
Dans
la
sainte
peur,
les
prières
tremblantes
Ibalik
ang
puso't
bayang
nanlalamig
Ramène
les
cœurs
et
les
nations
qui
se
refroidissent
Likhain
Mong
muli
kami
sa
pag-ibig
Recrée-nous
dans
l'amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Albert E Alejo Sj, Manuel V Francisco Sj
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.