Текст и перевод песни 14 Bis - Sete

Sete

As sete cores do arco-íris
Os sete mares conhecer
Venha onde for
Sete notas pra cantar
Sete mil canções
Tantas outras ilusões
Mais de sete vezes pecar

As sete fontes da saudade
Embora sete são bem mais
Sete vidas mais
Sete cartas de Tarot
Posso adivinhar
Onde mora o meu amor
Sete sonhos pego a sonhar

As Sete portas do destino
A Sete chaves não fechar
Venha onde for
Onde o sete vai pintar
Sete vezes mais
Sete léguas por andar
Sete maravilhas viver

Segunda-feira enlouqueço
Na terça-feira quero mais
Quarta pra te amar
Quinta-feira pra esquecer
Sexta não chorar
E no Sábado sumir
Para no Domingo voltar

Seven

The seven colors of the rainbow
The seven seas to know
Come wherever you are
Seven notes to sing
Seven thousand songs
So many other illusions
More than seven times to sin

The seven sources of longing
Even though there are more than seven
Seven more lives
Seven Tarot cards
I can guess
Where my love lives
Seven dreams I catch to dream

The seven doors of destiny
The seven keys won't close
Come wherever you are
Where the seven will paint
Seven times more
Seven leagues to walk
Seven wonders to live

Monday I go crazy
On Tuesday I want more
Wednesday for loving you
Thursday to forget
Friday not to cry
And on Saturday to disappear
To return on Sunday