Текст и перевод песни 1415 - Draw the Line

Draw the Line

금요일인가 네가 만나자 했던 날이
그 시간 이후로 난
너와 나 생각해봤어
무슨 일일까 아니 무슨 말을 할까
아니 무슨 옷을 입을까
그렇게 금요일이 왔어

너의 발을 맞추려 할 때 마다
넌 빠르게 걷는 걸 느껴
Oh my mind
말도 못한 채 네 옆에 서 있는 내가
널 안아볼 수 있다면

여기까지였던가 거길 가도 될런가
애매하기만 하다
아예 선을 그어 주던가
네가 나를 잡던가 잡힐 손을 주던가
오늘도 이렇게 너를 보낸다

너의 발을 맞추려 할 때 마다
넌 빠르게 걷는 걸 느껴
Oh my mind
말도 못한 채 네 옆에 서 있는 내가
널 안아볼 수 있다면

여기까지였던가 거길 가도 될런가
애매하기만 하다
아예 선을 그어 주던가
네가 나를 잡던가 잡힐 손을 주던가
오늘도 이렇게 너를 보낸다
잡힐 손을 주던가 네가 꽉 안기던가
내가 널 좋아한다고

Draw the Line

Is it Friday, the day you said you'd meet me
Since that time, I've been
Thinking about you and me
What will happen, what will be said
Or what will I wear
So Friday's here

Every time I try to match your pace
I feel you're walking fast
Oh my mind
Standing here beside you, speechless
If I can't hold you in my arms

Was this as far as we could go
It's so unclear
Could you just draw the line
Either you should hold me or let go
Today I am going to let you go

Every time I try to match your pace
I feel you're walking fast
Oh my mind
Standing here beside you, speechless
If I can't hold you in my arms

Was this as far as we could go
It's so unclear
Could you just draw the line
Either you should hold me or let go
Today I am going to let you go
Either let go or hold me tight
Because I love you so