Текст и перевод песни 164 - 残響

今、一つ、 身に消えて行く
焼ける様な煇が
又、二つ、露わになって
今宵の闇に消える
唯、一つ、御伽噺に
幕切れが無い様に
又、二つ、忌まれし運命も
塗り替わって移ろうの
後悔の行く末よ
嗚呼 今繰り返す名を
赤い華も踊る夜に哮るその残響を
さあ 今語られる名を
泡沫の命と今名付けようか
今、一つ、風を纏って
終わりを映し出す
又、二つ、闇を葬って
垣間見える瞬間を
嗚呼 今消えて行く名を
鮮やかに彩る時を翔けるその残光を
嗚呼 今繰り返す名を
赤い華も踊る夜に哮るその残響を
さあ 今語られる名を
泡沫の命と今名付けようか

Теперь, раз, уходи, растворяясь в теле.
Это похоже на ожог.
Два, два, два.
Тьма этой ночи исчезнет.
Один, один, один.
Так что нет конца.
Кроме того, две отвратительные судьбы.
Я собираюсь изменить это и двигаться дальше.
Это конец сожалений.
А, повтори сейчас.
Красный цветок также отражается в ночном танце.
Давай же, сейчас.
Давай назовем эту жизнь пеной.
Теперь, раз, носи ветер.
Покажи конец.
И во-вторых, похорони тьму.
Проблеск мгновения.
Имя, которое исчезает сейчас.
Послесвечение, что светит сквозь время, чтобы красить блестяще.
А, повтори сейчас.
Красный цветок также отражается в ночном танце.
Давай же, сейчас.
Давай назовем эту жизнь пеной.