On My Own - 16raheem перевод на французский

On My Own

I'm stuck in her head
But I got a different one stuck in my head
Fresh out the bank, bread stuck to the bread
Stack up the twenties and hundreds of bread
Put it all up to the music to spend
Serve only brothers, don't fuck with the fed
I tell my boy how to count up the bread
Uh, yeah, uh
He do a math on the O's
I'm in the studio, I'ma pass on the hoes
But I need a loyal one stick to the code
She know the lyrics, a lot of my songs
If she stay down, I'ma throw her a bone
Three years ago, I was all on my own
Two years ago, I was feeling alone
Hop in the booth, you can call it a throne
Cut off the snakes, I've been all in my zone
I reminisce when I thought I was on
Worked through the pain like a bot I'm a drone
It's March 11, I swear to God
That my whole life been way different since one year ago
Don't got to speak what I already know
Cover my pain, cause it's not for the show

Sometimes I just cut off emotion
I was hurting, but I wasn't loafing
I'm the truth, what is more to expose me
I make hit, ain't no buster, I'm posey
You been up in my business, you nosy
But I'm one of one, you never clone me
Gave it everything, feel like you owe me
Independent, you never control me

They leave me all alone, they dispose me
Moving up, I'm way better than old me
I want blues, I ain't talking bout Sony
They just hate on the kid like I'm Brodie
I'm with my twin like I'm Zack and he Cody
With my soldier, he Rex and I'm Cody
Start with nothing, I really was lonely
Knock the speaker, my music be goated

Yeah, yeah
I'm stuck in her head
But I got a different one stuck in my head
Fresh out the bank, bread stuck to the bread
Stack up the twenties and hundreds of bread
Put it all up to the music to spend
Serve only brothers, don't fuck with the fed
I tell my boy how to count up the bread
Uh, yeah, uh
He do a math on the O's
I'm in the studio, I'ma pass on the hoes
But I need a loyal one stick to the code
She know the lyrics, a lot of my songs
If she stay down, I'ma throw her a bone
Three years ago, I was all on my own
Two years ago, I was feeling alone

Seul

Je suis coincé dans sa tête
Mais j'en ai une autre coincée dans la mienne
Fraîchement sorti de la banque, l'argent colle à l'argent
J'empile les billets de vingt et les billets de cent
Je mets tout dans la musique pour dépenser
Je sers que mes frères, je ne joue pas avec les flics
Je dis à mon pote comment compter l'argent
Uh, ouais, uh
Il fait le calcul sur les zéros
Je suis au studio, je fais l'impasse sur les filles
Mais j'ai besoin d'une fille fidèle qui respecte le code
Elle connaît les paroles, beaucoup de mes chansons
Si elle reste fidèle, je lui donnerai un coup de pouce
Il y a trois ans, j'étais tout seul
Il y a deux ans, je me sentais seul
Je saute dans la cabine, tu peux appeler ça un trône
J'ai coupé les ponts avec les serpents, je suis dans ma zone
Je me souviens quand je pensais que j'étais arrivé
J'ai traversé la douleur comme un robot, je suis un drone
On est le 11 mars, je le jure devant Dieu
Que ma vie entière est différente depuis un an
Pas besoin de dire ce que je sais déjà
Je cache ma douleur, car ce n'est pas pour le spectacle

Parfois je coupe juste mes émotions
J'étais blessé, mais je ne chômais pas
Je suis la vérité, qu'est-ce qu'il y a de plus à exposer sur moi ?
Je fais des tubes, je ne suis pas un loser, je suis posé
Tu te mêles de mes affaires, tu es curieux
Mais je suis unique, tu ne peux pas me cloner
J'ai tout donné, j'ai l'impression que tu me dois quelque chose
Indépendant, tu ne me contrôles jamais

Ils me laissent tout seul, ils se débarrassent de moi
Je progresse, je suis bien meilleur qu'avant
Je veux des billets bleus, je ne parle pas de Sony
Ils détestent le gosse comme si j'étais Brodie
Je suis avec mon jumeau comme si j'étais Zack et lui Cody
Avec mon soldat, il est Rex et je suis Cody
J'ai commencé avec rien, j'étais vraiment seul
Frappe le haut-parleur, ma musique est incroyable

Ouais, ouais
Je suis coincé dans sa tête
Mais j'en ai une autre coincée dans la mienne
Fraîchement sorti de la banque, l'argent colle à l'argent
J'empile les billets de vingt et les billets de cent
Je mets tout dans la musique pour dépenser
Je sers que mes frères, je ne joue pas avec les flics
Je dis à mon pote comment compter l'argent
Uh, ouais, uh
Il fait le calcul sur les zéros
Je suis au studio, je fais l'impasse sur les filles
Mais j'ai besoin d'une fille fidèle qui respecte le code
Elle connaît les paroles, beaucoup de mes chansons
Si elle reste fidèle, je lui donnerai un coup de pouce
Il y a trois ans, j'étais tout seul
Il y a deux ans, je me sentais seul