Текст и перевод песни 1986zig - Junge

Junge

Sie sagen: "Fuck, man, dieser Junge ist kaputt" (ja, ja, ja, ja)
Kam ausm Kellerloch bis an die frische Luft (ja, ja, ja, ja)
Verdammtes Kokain ist schlecht, doch ich will ziehen
Sie sagen: "Fuck, man, dieser Junge ist kaputt"
Dieser Junge ist kaputt

Keiner weiß, wo die Ratten wohn'n
Keiner traut sich ins Kellerloch
Heute Freund, morgen Hurensohn
Größenwahn gegen Depression

Loyalität, immer grade stehen
Zwischen Geld oder Freiheit wählen
Du fängst an, jedes Gramm zu zählen
Auf mehr wie acht wirst du schizophren

Keiner clean, alle wollen den Scheiß
Frauen bezahlen, nicht alleine sein
Straßenkrieg, alle gegen ein'n
Jungs komm'n raus, gehen wieder rein

Wenn LKWs über Grenzen fahren
Zündet Mum eine Kerze an
SEK, Rücken an der Wand
Doch sie find'n nix, keine Angst

Sie sagen: "Fuck, man, dieser Junge ist kaputt" (ja, ja, ja, ja)
Kam ausm Kellerloch bis an die frische Luft (ja, ja, ja, ja)
Verdammtes Kokain ist schlecht, doch ich will ziehen
Sie sagen: "Fuck, man, dieser Junge ist kaputt"

Sie sagen: "Fuck, man, dieser Junge ist kaputt" (ja, ja, ja, ja)
Kam ausm Kellerloch bis an die frische Luft (ja, ja, ja, ja)
Verdammtes Kokain ist schlecht, doch ich will ziehen
Sie sagen: "Fuck, man, dieser Junge ist kaputt"
Dieser Junge ist kaputt

230 im BMW
Winter kommt, endlich frischer Schnee
Straßenrand und die Mädels stehen
Dreißig Euro, komm'n und gehen

Schlange stehen, keine Zeit dafür
Unsre Jungs fast an jeder Tür, ah
VIPs wollen immer mehr
Einfach nehm'n, wenn's nicht dir gehört

Vor Gericht wieder Nadelstreifen
Alle wissen, doch jeder schweigt
Rotes Licht fällt durchs Fenster rein
Große Kisten und lila Scheine

Weste an und die Maske auf
"Hände hoch, rück die Kohle raus"
Asozial, Zukunft ist verbaut
Wenn ich könnt, wär ich abgehauen

Sie sagen: "Fuck, man, dieser Junge ist kaputt" (ja, ja, ja, ja)
Kam ausm Kellerloch bis an die frische Luft (ja, ja, ja, ja)
Verdammtes Kokain ist schlecht, doch ich will ziehen
Sie sagen: "Fuck, man, dieser Junge ist kaputt"

Sie sagen: "Fuck, man, dieser Junge ist kaputt" (ja, ja, ja, ja)
Kam ausm Kellerloch bis an die frische Luft (ja, ja, ja, ja)
Verdammtes Kokain ist schlecht, doch ich will ziehen
Sie sagen: "Fuck, man, dieser Junge ist kaputt"
Dieser Junge ist kaputt

Парень

Они говорят: "Блин, этот парень сломан" (да, да, да, да)
Вылез из подвала на свежий воздух (да, да, да, да)
Чертов кокаин - это плохо, но я хочу затянуться
Они говорят: "Блин, этот парень сломан"
Этот парень сломан

Никто не знает, где живут крысы
Никто не суется в подвал
Сегодня друг, завтра сукин сын
Мания величия против депрессии

Верность, всегда оставаться прямым
Выбирать между деньгами или свободой
Ты начинаешь считать каждый грамм
На больше чем восьми ты станешь шизофреником

Никто не чист, все хотят это дерьмо
Платить женщинам, чтобы не быть одному
Уличная война, все против одного
Парни выходят, снова возвращаются

Когда грузовики пересекают границы
Мама зажигает свечу
Спецназ, спина к стене
Но они ничего не найдут, не бойся

Они говорят: "Блин, этот парень сломан" (да, да, да, да)
Вылез из подвала на свежий воздух (да, да, да, да)
Чертов кокаин - это плохо, но я хочу затянуться
Они говорят: "Блин, этот парень сломан"

Они говорят: "Блин, этот парень сломан" (да, да, да, да)
Вылез из подвала на свежий воздух (да, да, да, да)
Чертов кокаин - это плохо, но я хочу затянуться
Они говорят: "Блин, этот парень сломан"
Этот парень сломан

230 на BMW
Зима приходит, наконец-то свежий снег
Обочина и девушки стоят
Тридцать евро, приходят и уходят

Стоять в очереди, нет времени на это
Наши парни почти у каждой двери, а
VIP всегда хотят больше
Просто бери, если это не твое

В суде снова полоска
Все знают, но все молчат
Красный свет падает сквозь окно
Большие чемоданы и лиловые купюры

Надень бронежилет и маску
"Руки вверх, давай деньги"
Асоциальный, будущее разрушено
Если бы я мог, я бы сбежал

Они говорят: "Блин, этот парень сломан" (да, да, да, да)
Вылез из подвала на свежий воздух (да, да, да, да)
Чертов кокаин - это плохо, но я хочу затянуться
Они говорят: "Блин, этот парень сломан"

Они говорят: "Блин, этот парень сломан" (да, да, да, да)
Вылез из подвала на свежий воздух (да, да, да, да)
Чертов кокаин - это плохо, но я хочу затянуться
Они говорят: "Блин, этот парень сломан"
Этот парень сломан